“厥初賦形貌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·素女》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
初生時便擁有陰陽之美，
純潔無瑕的姿態早已形成。
素白的問號無人讀懂，
反而成為了采戰的裝飾。

詩意：
這首詩描繪了一位素女的形象，她從誕生之初就具備了陰陽之美，即陰柔與陽剛之美的結合。她的容貌純潔無瑕，但卻沒有人能真正理解她的內心世界。素女的存在成為了戰爭中的裝飾，象征著純潔與美麗在戰爭環境中的殘缺與沉寂。

賞析：
這首詩以獨特的視角描繪了素女的形象，通過對她的起源和特質的描述，展示了她既具備陰柔之美又具備陽剛之美的特殊魅力。素女的純潔無瑕與內心的孤獨被深刻地表達出來，她的存在被用作戰爭的裝飾，彰顯了戰爭對美好事物的破壞和褻瀆。這首詩詞通過對素女形象的描繪，呈現了作者對戰亂時代中純潔和美麗的思考和反思，傳達了對戰爭的深切關注和對和平、純真的向往。整體上，這首詩詞以簡潔明快的語言，通過對素女形象的藝術描繪，融入了對社會現實的思考，展現了作者獨特的情感表達和對人性深處的探索。

zá yǒng yī bǎi shǒu sù nǚ
雜詠一百首·素女

jué chū fù xíng mào, gù yǐ jù yīn yáng.
厥初賦形貌，固已具陰陽。
sù wèn wú rén dú, liú wèi cǎi zhàn fāng.
素問無人讀，流為采戰方。