“似有人推背”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·袁天網》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
似有人推背，相傳果是非。
請君看秘記，若個泄天機。

詩意：
這首詩描繪了一個神秘的場景，似乎有人在背后推動著命運的輪回，并且這種推動與善惡有關。詩人邀請讀者來看一本秘密的記錄，以揭示天命的奧秘。

賞析：
這首詩以一種隱晦的方式探討了宿命和人生的關系。詩中的"推背"暗指人的命運受到某種超自然力量的操縱，這種力量將善與惡的結局聯系在一起。"相傳果是非"表明這種傳聞可能是真實的，也可能是虛構的，以加深了詩詞的神秘感。

在詩的后半部分，劉克莊邀請讀者來查看一個秘密的記錄，以揭示天命的奧秘。"看秘記"可以理解為尋找真相、探索人生的真諦。"泄天機"意味著揭示天機的秘密，也可以理解為泄露天命的機密。整首詩透露出一種對超越人類理解能力的宿命力量的探索和追尋，以及對命運和人生意義的思考。

這首詩的意境隱晦而深遠，給讀者留下了許多解讀的空間。它引發了對命運和宿命的思考，以及人類是否能夠窺探到超越自身的神秘力量的探索。

zá yǒng yī bǎi shǒu yuán tiān wǎng
雜詠一百首·袁天網

shì yǒu rén tuī bèi, xiāng chuán guǒ shì fēi.
似有人推背，相傳果是非。
qǐng jūn kàn mì jì, ruò gè xiè tiān jī.
請君看秘記，若個泄天機。