“那復有黃生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜詠一百首·轅固》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
面折公孫子，堂堂負直聲。
安知上前議，那復有黃生。

詩意：
這首詩詞描述了一個場景，詩人面對公孫子（公孫述）時的情景。公孫子形態威武，肩負使命，發表直言，而詩人卻感到自己無法與其平起平坐。詩人反思了自己的位置和能力，并暗示了自己對于公孫子的不及之處。

賞析：
《雜詠一百首·轅固》這首詩詞流露出劉克莊對公孫子的敬佩和自愧不如之情。其中的"面折"意味著詩人面對公孫子時的局促和不自在，而"堂堂負直聲"則強調了公孫子的威嚴和直率。詩人感到自己無法與公孫子平等對話，表示自己不足以與其相提并論。"安知上前議，那復有黃生"這兩句話表達了詩人對自身能力的懷疑和自卑感。黃生可能是指黃庭堅，一個與公孫子相比有過之而無不及的人物，詩人認為自己與黃生相比更加微不足道。

這首詩詞通過對公孫子的描繪，展現了劉克莊對于威武直言的背后的自卑感和敬佩之情。它也反映了宋代文人士人格自省的一種態度，表達了對自己能力的懷疑和對他人才華的敬重。整首詩感情真摯，文字簡練，通過對自我的反思，展現了作者對公孫子的欽佩之情，同時也映照了作者自身的不足和對更優秀人物的敬仰。

zá yǒng yī bǎi shǒu yuán gù
雜詠一百首·轅固

miàn zhé gōng sūn zi, táng táng fù zhí shēng.
面折公孫子，堂堂負直聲。
ān zhī shàng qián yì, nà fù yǒu huáng shēng.
安知上前議，那復有黃生。