“橫汾酒酣樂作”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記漢唐事六言二首》是劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中所提到的黃鵠之歌和大風之作都是指漢唐時期流傳下來的古代詩歌和音樂作品，它們都具有很高的藝術價值和感染力。黃鵠之歌指的是漢代樂府詩《黃鵠歌》，它描述了巫山不是云的景象，表達了作者對故鄉的思念之情；大風之作則代表著漢唐時期激昂豪放的詩歌風格。

詩詞的開頭描述了筆者飲酒作樂的場景，橫汾指的是汾河的橫流，暗示著作者正在汾河畔暢飲。酒興高漲之間，詩人陶醉其中，感嘆自己的情感如大風般激昂澎湃。

接下來的一句“其如感慨悲傷”揭示了詩人內心的感受和情感轉折。在酒興之下，他深深感受到了漢唐時期的輝煌和榮光，但同時也感嘆這一時代的興衰和離去，帶有一絲悲傷之情。

這首詩詞通過描述作者在醉酒之中對漢唐時期古代詩歌的贊嘆和悲嘆，表達了對過去輝煌時代的懷念和對時光流轉的感慨。它展現了作者對古代文化的崇敬和對歷史的思考，既有豪放激昂的情感表達，又有對興衰離合的深刻感受。

總的來說，這首詩詞通過描繪作者在醉酒之中對漢唐時期的感慨和悲傷，抒發了對古代輝煌文化的敬仰和對興衰變遷的思考，展示了作者對歷史的關注和思索。

jì hàn táng shì liù yán èr shǒu
記漢唐事六言二首

huáng gǔ zhī gē gāo gǔ, dà fēng zhī zuò jī áng.
黃鵠之歌高古，大風之作激昂。
héng fén jiǔ hān lè zuò, qí rú gǎn kǎi bēi shāng.
橫汾酒酣樂作，其如感慨悲傷。