“繡行鄉國詫兒童”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荔支盛熟四絕》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
荔支豐滿四面絕，鄉國里的人們驚訝兒童。
錦繡裹著宮城，展現雄壯的景象。
觀看后村的真正富貴，山屋紅繪如半個天。

詩意：
這首詩描繪了一個景象瑰麗、富饒的鄉村。荔枝盛熟，四面都是豐滿的果實，使鄉村里的人們感到驚訝，特別是對于孩童們來說。整個鄉國被美麗的錦繡所包圍，好像是一個宮殿。這種壯麗的景象展示了鄉村的繁榮和興盛。詩人還描述了后村的真正富貴，山屋上繪制的紅色圖案猶如半個天空，給人一種富麗堂皇的感覺。

賞析：
《荔支盛熟四絕》通過對鄉村豐富景色的描繪，展現了宋代鄉村的富饒和繁榮。詩中使用了形象生動的詞語，如“錦裹宮城”和“山丹繪半天中”，通過描寫錦繡和繪畫，營造出壯麗的場景。詩人運用對比手法，通過將鄉村的富饒與后村的真正財富相對比，突出了鄉村的繁榮和興盛。整首詩憑借其瑰麗的形象和鮮明的對比，展現了詩人對鄉村美景的贊美之情，給人以視覺上的享受和思想上的啟發。

lì zhī shèng shú sì jué
荔支盛熟四絕

xiù xíng xiāng guó chà ér tóng, jǐn guǒ gōng chéng shàn cháng xióng.
繡行鄉國詫兒童，錦裹宮城擅長雄。
kàn qǔ hòu cūn zhēn fù guì, wū shān dān huì bàn tiān zhōng.
看取后村真富貴，屋山丹繪半天中。