“隨緣裝點野人家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《書小窗所見》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
干接枝分整復斜，
隨緣裝點野人家。
小窗有喜無人見，
蘭在林中出一花。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅小窗外的景象，表達了詩人對自然的觀察和感悟。通過描寫干接枝分整復斜的景象，詩人傳達了一種自然生長的美感。隨緣裝點野人家表明了自然之美與人文之美的融合，強調了人與自然的和諧共生。小窗有喜無人見，蘭在林中出一花，暗示了美好的事物往往默默無聞，但它們依然存在，并且能夠為人們帶來喜悅。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了一個小窗外的景象，通過寥寥數語傳遞出深刻的詩意。其中的干接枝分整復斜，細膩地描繪了自然的生長狀況，展現了自然之美的有序而靈動之處。隨緣裝點野人家，表達了自然與人文的和諧共生，強調了自然美和人文美相互依存的觀點。小窗有喜無人見，蘭在林中出一花，通過對小窗和蘭花的隱喻，表達了美好的事物常常不被人們所注意，但它們的存在仍然能夠給人們帶來喜悅。整首詩詞通過簡練而精確的語言，傳達出一種深邃而含蓄的詩意，給人以回味和思考的空間。

shū xiǎo chuāng suǒ jiàn
書小窗所見

gàn jiē zhī fēn zhěng fù xié, suí yuán zhuāng diǎn yě rén jiā.
干接枝分整復斜，隨緣裝點野人家。
xiǎo chuāng yǒu xǐ wú rén jiàn, lán zài lín zhōng chū yī huā.
小窗有喜無人見，蘭在林中出一花。