“節麾三世顯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽林學錄五言二首》是劉克莊所作的一首詩詞。下面是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
節麾三世顯，
螢雪一生貧。
愈積家馀慶，
咸稱里善人。
幼常推李泌，
老忽哭盧綸。
圣惡無從涕，
那堪是外親。

詩意：
這首詩詞表達了作者劉克莊對自己境遇的思考和感慨。他以自身的經歷，描繪了節儉而廉潔的生活態度和守正不阿的精神。

賞析：
這首詩詞以五言絕句的形式，通過對比和轉折，表達了作者對人生的理解和對社會風氣的反思。

首句“節麾三世顯，螢雪一生貧”寓意著作者代代以來廉潔守節的家風，但自己卻一生貧困。這句表達了作者對自己貧窮命運的無奈，同時也反映了他對廉潔正直的家族傳統的自豪。

接下來的兩句“愈積家馀慶，咸稱里善人”表達了作者積累微薄家產的喜悅，也表明他在鄰里中以善良正直而聞名。這里的“里善人”指的是在他所在的社區中被大家所贊譽的善良之人。

下一聯“幼常推李泌，老忽哭盧綸”則通過引用兩位歷史上的名臣，李泌和盧綸，來表達作者對自己一生的反思。幼年時，作者推崇李泌，意味著他崇拜李泌的品德和才能；而晚年時，卻忽然哭泣盧綸，可能暗示作者對自己的過去行為或選擇的反思和悔悟。

最后兩句“圣惡無從涕，那堪是外親”則表達了作者對朝廷的失望和對親屬的不滿。這里的“圣惡無從涕”意味著作者不能以淚洗凈朝廷的腐敗和不公；“外親”則指的是親屬中的不合意者，作者對其不滿和痛心。

總的來說，這首詩詞通過對自身經歷和社會現實的反思，表達了作者對節儉廉潔和正直品德的推崇，同時也流露出對社會不公和個人命運的無奈和失望。

wǎn lín xué lù wǔ yán èr shǒu
挽林學錄五言二首

jié huī sān shì xiǎn, yíng xuě yī shēng pín.
節麾三世顯，螢雪一生貧。
yù jī jiā yú qìng, xián chēng lǐ shàn rén.
愈積家馀慶，咸稱里善人。
yòu cháng tuī lǐ mì, lǎo hū kū lú lún.
幼常推李泌，老忽哭盧綸。
shèng è wú cóng tì, nà kān shì wài qīn.
圣惡無從涕，那堪是外親。