“鈍遲一任嘲元白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戊午生朝和居厚弟五絕》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
曾經坐在玉座旁，放縱狂放歸老知章。遲鈍無所謂，嘲笑元白的著作；迂闊全因對黃氏文錄的駁斥。

詩意：
這首詩詞表達了作者對文學和學術的獨特見解和態度。他在玉座旁思考過，意味著他曾經擔任過高位并接觸到權力，但現在他已經不再追求這些世俗的榮譽。他將自己的言辭與老知章相比，說明自己放縱不羈，不拘泥于傳統的束縛。作者自嘲自己遲鈍，但并不在意，他嘲笑元白的作品，認為他們缺乏真實和創造力。同時，他追求迂闊的學問，對黃氏的文錄提出了批評和質疑。

賞析：
這首詩詞展現了劉克莊的個性和對傳統文學的特殊看法。他以自嘲的態度來表達自己的思想，表明他并不拘泥于傳統規范，而是追求獨特和個性化的表達方式。他對元白的作品提出批評，體現了他對創作真實性和創新性的追求。同時，他對黃氏文錄的駁斥顯示了他對傳統學術觀念的挑戰和追求迂闊學問的決心。

這首詩詞通過對傳統文學的反思和批評，展現了作者的獨特思想和對自由創作的追求。它呈現出一種不拘泥于傳統觀念的態度，強調個性和創新的重要性。整體上，這首詩詞體現了宋代文人的思想風貌，對后世文學創作具有一定的啟發意義。

wù wǔ shēng cháo hé jū hòu dì wǔ jué
戊午生朝和居厚弟五絕

céng jié shī qú yù zuò bàng, fàng kuáng guī qù lǎo zhī zhāng.
曾結詩絇玉座傍，放狂歸去老知章。
dùn chí yī rèn cháo yuán bái, yū kuò jiē yīn bó lù huáng.
鈍遲一任嘲元白，迂闊皆因駮錄黃。