“淑妃寒食語”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《雜題十首》
朝代：宋代
作者：劉克莊

淑妃寒食語，千載尚堪哀。
不念同光帝，□□□□□。

中文譯文：
溫柔的妃子在寒食節輕聲細語，千年來仍令人感到悲傷。
不再懷念共同輝煌的皇帝，□□□□□。

詩意和賞析：
這首詩來自宋代詩人劉克莊的《雜題十首》。詩人通過描寫淑妃在寒食節的言語，表達了對逝去時光和流逝歲月的哀怨之情。淑妃的寒食語言外之意，可能暗指她對曾經共同享受榮華富貴的皇帝的思念和遺憾，同時也暗示了她在現實中的孤獨和無奈。詩中的最后兩句被省略了，給人以想象的空間，讀者可以根據自己的理解來補全這個句子，使詩歌更加開放和多義。整首詩以簡練而含蓄的語言，表達了人們對逝去的美好時光的眷戀和無法挽回的遺憾，給人以深思和共鳴之感。

zá tí shí shǒu
雜題十首

shū fēi hán shí yǔ, qiān zǎi shàng kān āi.
淑妃寒食語，千載尚堪哀。
bù niàn tóng guāng dì,.
不念同光帝，□□□□□。