“嶞然古心高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山中》是一首宋代王令的詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山頭樹青青，
山水日泠泠。
攀樹掛冠裳，
飲水青肺腸。
嶞然古心高，
忽與世態忘。
有道不足名，
無責身始康。

中文譯文：
山頭的樹郁郁蔥蔥，
山水清涼宜人。
攀上樹枝，衣冠整齊，
喝著清澈的山泉，心曠神怡。
突然間，古人的高尚心靈被喚醒，
忽然忘卻了紛擾的世事。
有道德但不被人所稱道，
無過錯而身心安康。

詩意和賞析：
這首詩描繪了作者在山中的閑適和寧靜之感。首先，作者描述了山頭的樹木郁郁蔥蔥，山水清涼宜人，展現了大自然的美麗和寧靜。接著，作者以攀樹掛冠裳和飲水青肺腸的行為，表達了他對自然的親近和與自然的融合。這種與自然的親密接觸使得作者內心的古人之心高度覺醒，忽然間忘卻了世俗的紛擾，體驗到了超脫塵世的境界。

詩的后兩句表達了作者的一種思考。作者認為，有道德的行為并不一定能夠得到社會的認可和名聲，但這并不妨礙個體身心的健康與安康。這種思考體現了作者對世俗名利的超然態度，他認為追求內心的道德和精神的安寧比追逐名利更為重要。

整首詩以簡潔的語言和自然的意象展現了山中的寧靜和自由，同時表達了作者對內心世界的追求和超越。這首詩詞通過山水和自然的描繪，傳達了一種超脫塵世的境界和內心的寧靜與深思，展示了王令對于人生價值和境界的思考。

shān zhōng
山中

shān tóu shù qīng qīng, shān shuǐ rì líng líng.
山頭樹青青，山水日泠泠。
pān shù guà guān shang, yǐn shuǐ qīng fèi cháng.
攀樹掛冠裳，飲水青肺腸。
duò rán gǔ xīn gāo, hū yǔ shì tài wàng.
嶞然古心高，忽與世態忘。
yǒu dào bù zú míng, wú zé shēn shǐ kāng.
有道不足名，無責身始康。