“我適為無用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞的中文譯文如下：

《答問詩十二篇寄呈滿子權其二耒答鎛三首》

我用於主人，良田無虛種。
主人不我以，我適為無用。
不知主人饑，歲卒安自奉。
由來我求人，孰與求我重。

這首詩詞是宋代王令創作的，以下是對其詩意和賞析的解析：

這首詩以一種對待農耕工具的視角來表達了作者的感受和思考。詩中的"我"指代的是農耕工具，可能是指犁耕具。作者表達了自己對主人不重視自己的感受和惋惜之情。

詩的第一句"我用於主人，良田無虛種"表明作者作為農耕工具，一直被用于耕種主人的良田，盡心盡力地工作，確保農田不會荒廢。第二句"主人不我以，我適為無用"表達了作者被主人所忽視，不被重視的遺憾和無奈之情。

接下來的兩句"不知主人饑，歲卒安自奉"表達了作者對主人的無私奉獻，即使主人并不了解他的辛勞。作者默默地為主人工作，為主人提供食物和安定的生活。最后兩句"由來我求人，孰與求我重"表達了作者對主人不珍惜自己的不滿和質問，表明農耕工具也有自己的價值和尊嚴，他們也應該得到應有的關注和重視。

這首詩詞通過農耕工具的視角，反映了社會中一些被忽視和被邊緣化的人或事物的心聲。它表達了作者對被忽視的感受和對人們對待他們的冷漠的思考。整首詩意深遠，通過簡潔明了的語言，傳達出作者的情感和思想。

dá wèn shī shí èr piān jì chéng mǎn zǐ quán qí èr lěi dá bó sān shǒu
答問詩十二篇寄呈滿子權其二耒答鎛三首

wǒ yòng yú zhǔ rén, liáng tián wú xū zhǒng.
我用於主人，良田無虛種。
zhǔ rén bù wǒ yǐ, wǒ shì wèi wú yòng.
主人不我以，我適為無用。
bù zhī zhǔ rén jī, suì zú ān zì fèng.
不知主人饑，歲卒安自奉。
yóu lái wǒ qiú rén, shú yǔ qiú wǒ zhòng.
由來我求人，孰與求我重。