“舊笑古人輕獨往”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《思歸》是一首宋代王令創作的詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
平生孤憤自潸然，
不作春蠶但食眠。
干祿有心羞枉道，
無田虛日望豐年。
每將浩嘆期黃卷，
已許多憂競白顛。
舊笑古人輕獨往，
近來還自憶林泉。

詩意：
這首詩表達了作者內心深處的孤獨和歸鄉的思念之情。作者感到自己平生的憤怒和不滿心情如泉水般汩汩涌出，他并不像蠶蟲那樣為春天的到來而辛勤努力，而是只顧食眠。作者有一顆熱愛正直的心，但在現實中他覺得自己的付出徒勞無功，沒有田地，只能虛度光陰，盼望著豐收的年景。每次讀黃歷，他都會發出長嘆，因為已經有太多的憂慮和競爭使他變得蒼白顛倒。過去嘲笑古人獨自行走的行為，近來他卻漸漸回憶起了那些寂靜的林泉。

賞析：
這首詩以平淡的語言描繪了作者內心的孤獨和懷鄉之情。詩中的孤憤、食眠、羞枉道、望豐年等詞語，都表達了作者內心的不滿和渴望。通過對黃卷、憂競白顛等形象的運用，詩人表達了自己對現實的失望和困惑。詩的最后，作者回憶起過去嘲笑古人的行為，似乎在反思，也在尋求一種安撫和釋放。整首詩以自我抒發情感為主線，通過對內心感受的表達，展現了作者對現實的反思和對過去的回憶。這種個人情感的流露，使得詩詞充滿了深情和內省，給人以共鳴和思考。

sī guī
思歸

píng shēng gū fèn zì shān rán, bù zuò chūn cán dàn shí mián.
平生孤憤自潸然，不作春蠶但食眠。
gàn lù yǒu xīn xiū wǎng dào, wú tián xū rì wàng fēng nián.
干祿有心羞枉道，無田虛日望豐年。
měi jiāng hào tàn qī huáng juǎn, yǐ xǔ duō yōu jìng bái diān.
每將浩嘆期黃卷，已許多憂競白顛。
jiù xiào gǔ rén qīng dú wǎng, jìn lái huán zì yì lín quán.
舊笑古人輕獨往，近來還自憶林泉。