“山頭斫竹下作竿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《江上四首》是一首宋代的詩詞，作者是王令。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山頭斫竹下作竿，
系鉤沉水坐岸觀。
餌微水濁魚不干。
棲遲終日或有得，
歸去猶可妻子歡。

詩意：
這首詩描繪了作者在江上垂釣的情景。他站在山頭，用斧子砍下竹子做成魚竿，將魚鉤系在上面，坐在岸邊觀看。盡管魚餌微小，江水渾濁，但魚兒并不嫌棄，仍然上鉤。作者在江邊守株待兔，或許會有收獲，如果能夠釣到魚回家，妻子一定會很高興。

賞析：
這首詩通過簡潔的語言和細膩的描寫，表達了作者在江上垂釣的平凡而安寧的生活。山頭斫竹下作竿，展現了詩人的勤勞和靜心。作者在江邊垂釣，不為外界的喧囂所擾，專注于等待魚兒上鉤，體現了一種寧靜與平和的心境。

詩中的"餌微水濁魚不干"表明詩人并沒有使用特別誘人的魚餌，而是用了微小的魚餌。盡管江水渾濁，但魚兒仍然上鉤。這或許可以理解為在人生中，不必追求過多的物質財富或華麗的外表，只需要持之以恒、踏實努力，就能獲得一些收獲和回報。

最后兩句"棲遲終日或有得，歸去猶可妻子歡"表達了作者對于釣魚所帶來的潛在收獲的期待。盡管在江邊等待的時間很長，但作者仍然心懷希望，相信自己或許能夠釣到魚。詩人將釣魚的收獲與歸家后妻子的歡喜聯系在一起，突出了平凡生活中的喜悅和幸福。

整首詩以淡泊的心態展現了詩人對于平凡生活的熱愛和對于自然的感悟，通過垂釣的場景，表達了一種安寧、寧靜與對生活的珍視的情感。

jiāng shàng sì shǒu
江上四首

shān tóu zhuó zhú xià zuò gān, xì gōu chén shuǐ zuò àn guān.
山頭斫竹下作竿，系鉤沉水坐岸觀。
ěr wēi shuǐ zhuó yú bù gàn.
餌微水濁魚不干。
qī chí zhōng rì huò yǒu de,
棲遲終日或有得，
guī qù yóu kě qī zǐ huān.
歸去猶可妻子歡。