“庭前佳樹綠陰成”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鴉鳴》是一首宋代王令所作的詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
庭前的佳樹綠蔭成，鳥兒停在樹梢輕輕飛。主人只關注自己的美德，不會嫌棄你的叫聲兇惡。人生遵循正直之道常常帶來災禍，但我聽到清風和鳴聲的時候感到寧靜。不要輕易對別人產生敵意，要知道快速的反應會導致遺忘和失誤。

詩意：
《鴉鳴》這首詩以樹下鳥兒的鳴叫為主題，表達了詩人對人生境遇和處事態度的思考。詩中描述了庭前的樹木郁郁蔥蔥，鳥兒停在樹梢上，發出鳴叫聲。詩人通過鳴叫聲寓意自己對人生的感悟和對處世態度的思考。詩人認為，主人只注重自身的美德，不會因為鳥兒的叫聲而嫌棄它，這表達了詩人對主人高尚品德的贊美。詩人進一步思考到人生中堅持正直之道常常會面臨災禍和困難，但是他通過傾聽清風和鳴聲，感受到內心的平靜和寧靜。最后，詩人告誡人們不要輕易對他人產生敵意，要懂得快速反應容易導致遺忘和失誤。

賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對人生的思索和對處事態度的反思。詩人通過庭前的景象，以及樹下鳥兒的鳴叫，隱喻了人生的起伏和變化。詩中透露出對主人高尚品德的贊美，表達了對真善美的追求。詩人通過鳴叫聲傳遞了一種安靜與寧靜的感覺，借此呼喚讀者在喧囂的世界中保持內心的寧靜和明智。最后，詩人以自己的親身經歷提醒人們不要輕易產生敵意，要懂得謹慎和忍耐，以免帶來遺忘和失誤。

總的來說，《鴉鳴》這首詩詞簡潔明快，用寥寥數語表達了詩人對人生的思考和處事態度的倡導，以及對內心寧靜的追求。它通過自然景象和鳥兒的鳴叫，傳遞了一種深邃的哲理，使人們在喧囂的生活中找到了一絲寧靜與平靜。

yā míng
鴉鳴

tíng qián jiā shù lǜ yīn chéng, shù miǎo fēi yā qù jiù qīng.
庭前佳樹綠陰成，樹杪飛鴉去就輕。
zì gù zhǔ rén wú bài dé, qǐ xián ěr kǒu yǒu xiōng shēng.
自顧主人無敗德，豈嫌爾口有兇聲。
píng shēng zhí dào cháng duō huò, liǎng ěr qīng fēng yī tīng míng.
平生直道常多禍，兩耳清風一聽鳴。
zhé mò wéi rén qīng zì dòng, xū zhī tán shè yì wàng shēng.
輒莫為人輕自動，須知彈射易忘生。