“可為邦國大皇威”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“可為邦國大皇威”全詩
始信真儒能見用，可為邦國大皇威。
分類：
作者簡介(王令)
王令（1032～1059）北宋詩人。初字鐘美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。 5歲喪父母，隨其叔祖王乙居廣陵（今江蘇揚州）。長大后在天長、高郵等地以教學為生，有治國安民之志。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。
《韓吏部》王令 翻譯、賞析和詩意
《韓吏部》是一首宋代詩詞，作者是王令。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文：
宣尼來谷叱強齊，
吏部深州破賊圍。
始信真儒能見用，
可為邦國大皇威。
詩意：
這首詩以歷史人物宣尼為背景，表達了對真正有才能的儒士能夠為國家帶來威嚴和榮耀的贊美。
賞析：
這首詩詞通過描述宣尼的故事，表達了作者對真正有才德的儒士的敬仰和贊美。宣尼是春秋時期的一位賢臣，他在谷地中擊敗了強大的國家齊國的軍隊。詩中的"宣尼來谷叱強齊"指的是宣尼率領軍隊來到谷地，打敗了強大的齊國。接著，詩人提到吏部深州破賊圍，表達了吏部官員在深州成功破解了賊寇的圍困，顯示了他們的才干和能力。
在第三、四句中，作者表達了對真正有才能的儒士的信任和肯定。他們具備真正的儒家學問，能夠為國家所用，為國家帶來真正的威嚴和榮耀。最后一句"可為邦國大皇威"強調了他們的重要性和作用，暗示他們具備執掌國家大政的能力。
這首詩詞以簡潔明了的語言，表達了對有才德的儒士的贊美和期待。通過描述宣尼和吏部官員的事跡，強調了真正的儒士應該具備的才能和品德，并表達了對這些人才能夠為國家帶來威嚴和榮耀的信心和希望。整首詩詞充滿了對儒士的崇敬和對國家榮耀的向往。
“可為邦國大皇威”全詩拼音讀音對照參考
hán lì bù
韓吏部
xuān ní lái gǔ chì qiáng qí, lì bù shēn zhōu pò zéi wéi.
宣尼來谷叱強齊，吏部深州破賊圍。
shǐ xìn zhēn rú néng jiàn yòng, kě wèi bāng guó dà huáng wēi.
始信真儒能見用，可為邦國大皇威。
“可為邦國大皇威”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄平平
韻腳：(平韻) 上平五微 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。