“中流誰自溺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《偶占》是一首宋代詩詞，作者是王令。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

卒卒往來舟，
翻翻逐利謀。
中流誰自溺，
方去不回頭。

中文譯文：
匆匆地來往于船之上，
翻滾著，追逐著利益的計謀。
在中流中，誰會自愿沉溺？
只有前行，不回頭。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了一個人在追求利益和個人目標的過程中的心境和態度。詩中的舟可以被視為人生旅程的象征，作者以簡潔明了的文字，描繪了一個匆忙而忙碌的場景。船翻滾著，追逐著各種利益的謀求，這可能代表著人們為了個人利益而奔波、努力的現實。這種繁忙的景象讓人感受到生活的喧囂和紛擾。

然而，詩中作者通過提問的方式表達了對于追逐利益的質疑。在這個追逐利益的過程中，有多少人會意識到自己可能被利益所困擾，最終陷入困境，甚至自我毀滅（自溺）？這種質疑暗示著作者對于人們過于追逐功利、利益至上的行為的擔憂。

最后兩句"方去不回頭"表達了作者的態度和決心。無論在追逐利益的過程中遇到什么困境和誘惑，作者決心堅定地向前行進，不回頭。這種態度可以被視為作者對于追求個人目標時的選擇和決定，并傳遞了一種堅持和追求真理、價值的精神。

總的來說，《偶占》通過簡潔的文字和對人生追求的思考，表達了對功利主義的質疑和對追逐利益過程中的困境的警示。同時，詩中表達了作者堅定的態度，強調了堅持和追求真理、價值的重要性。

ǒu zhàn
偶占

zú zú wǎng lái zhōu, fān fān zhú lì móu.
卒卒往來舟，翻翻逐利謀。
zhōng liú shuí zì nì, fāng qù bù huí tóu.
中流誰自溺，方去不回頭。