“亟返舊林泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“亟返舊林泉”全詩
旋聞新雨露，亟返舊林泉。
父老門庭下，兒孫幾杖前。
不令成比段，泣涕問蒼天。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《挽李泰發參政三首》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《挽李泰發參政三首》是宋代詩人曾幾創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
道義曾無間，因依遂有連。
旋聞新雨露，亟返舊林泉。
父老門庭下，兒孫幾杖前。
不令成比段，泣涕問蒼天。
詩意：
這首詩詞是曾幾寫給李泰發（字參政）的三首挽詩，表達了對李泰發過去的情誼和對他離去的惋惜之情。
賞析：
這首詩詞通過寄托情感、抒發離別之情的方式，表達了詩人對李泰發的思念和感慨。下面逐句進行分析：
道義曾無間，因依遂有連。
詩人曾與李泰發之間的交往是基于道義和情誼的，因此感情緊密相連。
旋聞新雨露，亟返舊林泉。
詩人聽說了李泰發追求新的機會和前途的消息，急切地希望他能回到過去的友情和美好時光中。
父老門庭下，兒孫幾杖前。
李泰發離去后，老人們和兒孫們留在家門前等待他的歸來，他們對他的思念與期待。
不令成比段，泣涕問蒼天。
詩人感嘆李泰發離去后，希望他能避免陷入世俗的紛爭和爭斗，不要像那些功利之徒一樣，他滿懷憂傷地向蒼天祈求。
整首詩詞以簡潔明快的語言表達了詩人對李泰發的思念和對離別的感慨，通過描繪家庭、友情和道義的場景，表達了對真摯情感的珍視和對世事變遷的感慨。
“亟返舊林泉”全詩拼音讀音對照參考
wǎn lǐ tài fā cān zhèng sān shǒu
挽李泰發參政三首
dào yì céng wú jiàn, yīn yī suì yǒu lián.
道義曾無間，因依遂有連。
xuán wén xīn yǔ lù, jí fǎn jiù lín quán.
旋聞新雨露，亟返舊林泉。
fù lǎo mén tíng xià, ér sūn jǐ zhàng qián.
父老門庭下，兒孫幾杖前。
bù lìng chéng bǐ duàn, qì tì wèn cāng tiān.
不令成比段，泣涕問蒼天。
“亟返舊林泉”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。