“如公世所難”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如公世所難”全詩
誰能奉香火，直作掛衣冠。
國論言猶在，宸毫墨未乾。
一生無限好，留與后人看。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《挽向伯恭侍郎三首》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《挽向伯恭侍郎三首》是宋代詩人曾幾創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
用舍行藏事，如公世所難。
誰能奉香火，直作掛衣冠。
國論言猶在，宸毫墨未乾。
一生無限好，留與后人看。
詩意：
這首詩表達了對向伯恭侍郎的挽詞。詩人以向伯恭侍郎為象征，探討了人生的境遇和價值觀。詩中呼吁后人繼承先輩的道德傳統和責任心，為國家和社會做出貢獻。
賞析：
這首詩以簡潔的語言表達了深刻的意義。首句“用舍行藏事，如公世所難”描述了向伯恭侍郎行事慎重、無私奉獻的品質，這種品質在當時的社會中非常難得。接著，詩人提出了一個問題：“誰能奉香火，直作掛衣冠。”這是對后人的期望，希望有人能繼續向伯恭侍郎的榜樣，傳承他的家族和社會的責任。
接下來的兩句“國論言猶在，宸毫墨未乾”表明盡管向伯恭侍郎已經離世，但他的事跡和影響仍然在國家的言論中流傳，他的政策和決策仍然影響著社會。最后一句“一生無限好，留與后人看”強調了向伯恭侍郎一生所做的偉大事業，這些事業將永遠被后人所銘記和傳承。
整首詩以簡練的語言展現了作者對向伯恭侍郎的敬佩和對后人的期望。它強調了個人的行為對社會的影響，以及作為一名公仆的責任和使命感。同時，詩中也傳達了一種家國情懷和對傳統價值觀的堅守。
“如公世所難”全詩拼音讀音對照參考
wǎn xiàng bó gōng shì láng sān shǒu
挽向伯恭侍郎三首
yòng shě xíng cáng shì, rú gōng shì suǒ nán.
用舍行藏事，如公世所難。
shuí néng fèng xiāng huǒ, zhí zuò guà yì guān.
誰能奉香火，直作掛衣冠。
guó lùn yán yóu zài, chén háo mò wèi gān.
國論言猶在，宸毫墨未乾。
yī shēng wú xiàn hǎo, liú yǔ hòu rén kàn.
一生無限好，留與后人看。
“如公世所難”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。