“萬卷須窺藏室”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“萬卷須窺藏室”全詩
萬卷須窺藏室，一塵莫點靈臺。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《李商叟秀才求齋名于王元渤以養源名之求詩》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《李商叟秀才求齋名于王元渤以養源名之求詩》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞的中文譯文：
自古詞林枝葉，
皆從根柢中來。
萬卷須窺藏室，
一塵莫點靈臺。
詩意：
這首詩詞表達了作者對詩文創作的思考。詩人通過比喻詩詞創作為一棵樹，詩枝和詞葉都是從樹根中生長出來的，強調了文學作品的根源和淵源。接著，他提到了藏書室中的萬卷書，暗示詩人需要廣泛涉獵各種文獻，以豐富自己的知識和修養。最后一句表達了詩人對自己的要求，即在詩文創作中要保持清新純凈，不受雜念和浮躁的干擾。
賞析：
這首詩詞通過簡潔明了的語言展現了作者對詩文創作的態度和追求。詩人以樹木為喻，形象地表達了文學作品的根源和源頭，強調了文學創作需要有穩固的基礎和深厚的內涵。萬卷藏書的描繪，暗示了廣博的知識和學養對于詩人的重要性，只有通過廣泛涉獵各種文獻，才能獲得靈感和啟示。最后一句則表達了對于詩人自身的要求，即要保持清心寡欲的態度，不受雜念和浮躁的干擾，以保持純凈和靈感的狀態。
整首詩詞以簡潔的文字表達了作者對于詩文創作的思考和追求，強調了扎實的基礎知識和純凈的靈感狀態對于創作的重要性。它鼓勵詩人要有廣博的學識和扎實的功底，并時刻保持內心的清明和純凈，以創作出真正有靈性和內涵的作品。這首詩詞既是對于詩人自身的要求，也是對于文人士子的激勵和啟示，呼喚著文學作品應該有扎實的根基和清新的氣質。
“萬卷須窺藏室”全詩拼音讀音對照參考
lǐ shāng sǒu xiù cái qiú zhāi míng yú wáng yuán bó yǐ yǎng yuán míng zhī qiú shī
李商叟秀才求齋名于王元渤以養源名之求詩
zì gǔ cí lín zhī yè, jiē cóng gēn dǐ zhōng lái.
自古詞林枝葉，皆從根柢中來。
wàn juàn xū kuī cáng shì, yī chén mò diǎn líng tái.
萬卷須窺藏室，一塵莫點靈臺。
“萬卷須窺藏室”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲四質 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。