“興公賦里云霞赤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“興公賦里云霞赤”全詩
興公賦里云霞赤，子美詩中島嶼青。
天近豈無宣室召，地偏猶有草堂靈。
鑾坡飛上勤回首，記取來游舊客星。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《送曾宏甫守天臺》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《送曾宏甫守天臺》是宋代詩人曾幾創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
莫作陽關墮淚聲，
不要在陽關處灑下淚水，
丹丘勝事要君聽。
請你細聽丹丘的勝景。
興公賦里云霞赤，
《興公賦》中描寫的是紅霞滿天，
子美詩中島嶼青。
而子美的詩中寫到了青翠的島嶼。
天近豈無宣室召，
天空近在眼前，難道沒有宣室的召喚？
地偏猶有草堂靈。
盡管地處偏僻，但還有靈秀的草堂。
鑾坡飛上勤回首，
我們爬上鑾坡，不斷回首，
記取來游舊客星。
記住來時游覽的天體。
這首詩詞以送別的方式表達了作者對曾宏甫的祝福和對天臺山美景的贊美。詩中描繪了陽關處不應有淚水的場景，強調了丹丘的勝景需要細心欣賞。通過引用《興公賦》和子美的詩句，詩人進一步描繪了紅霞和青翠的美景。詩詞中也暗示了天臺山作為名勝古跡，應該受到更多的關注和呼喚。盡管地處偏僻，但仍有靈秀的草堂存在。最后，通過回首鑾坡，作者希望將游覽天體的美好記憶牢記心間。
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了天臺山的景色和神韻，展示了作者對自然美景的熱愛和對友人的送別之情。通過對山水景色的描繪，詩人表達了對美的追求和對人生的思考。整首詩以景物描寫為主，通過景物的表現來反映人情、人生和人與自然的關系，體現了宋代詩人對自然的熱愛和對人情的思考。
“興公賦里云霞赤”全詩拼音讀音對照參考
sòng céng hóng fǔ shǒu tiān tāi
送曾宏甫守天臺
mò zuò yáng guān duò lèi shēng, dān qiū shèng shì yào jūn tīng.
莫作陽關墮淚聲，丹丘勝事要君聽。
xìng gōng fù lǐ yún xiá chì, zi měi shī zhōng dǎo yǔ qīng.
興公賦里云霞赤，子美詩中島嶼青。
tiān jìn qǐ wú xuān shì zhào, dì piān yóu yǒu cǎo táng líng.
天近豈無宣室召，地偏猶有草堂靈。
luán pō fēi shàng qín huí shǒu, jì qǔ lái yóu jiù kè xīng.
鑾坡飛上勤回首，記取來游舊客星。
“興公賦里云霞赤”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。