“臨民有馀師”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《明秀堂松》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
柳侯所為邦，十步一遺跡。
蒼官列前墀，相對儼如客。
邦人言此松，曾及侍侯側。
風號四百年，雪立二千尺。
江城閒草木，詩卷多采摘。
柑非往日黃，柳是近時碧。
同生不同死，乃見老氣格。
尚想哦其間，清聲出金石。
龍鱗未脫落，熊軾幾換易。
臨民有馀師，視此古遺直。

詩意：
這首詩描繪了一棵古老的松樹，它在朝代更替中屹立不倒，見證了歲月的變遷。詩人通過松樹的形象，表達了對歷史滄桑和人事變遷的思考。松樹象征著堅韌和長壽，它在歲月的沖刷下仍然挺立，展示出歲月賦予的古老氣質。詩人對這棵松樹充滿敬畏之情，認為它就像一個客人一樣莊重肅穆，它的存在讓人們回想起曾經侍奉侯王的時刻。詩人還以松樹為象征，描繪了江城的景象，以及周圍的自然和人文景觀，融入了對詩歌、歷史和文化的思考。

賞析：
這首詩以古老的松樹為中心，通過對松樹的描寫，表達了對歷史和變遷的思考。詩人用簡練的語言描繪了松樹的形象，突出了它在歲月中的堅韌和長壽。松樹被比喻為莊重肅穆的客人，與曾經侍奉侯王的場景相聯系，展示了歷史的延續和傳承。詩人還通過描繪江城的草木和采摘的情景，將詩歌與自然景觀相結合，展示了對美好事物的領悟和感悟。最后幾句詩中，詩人以松樹的形象表達了對歷史遺跡的思考，提到了龍鱗和熊軾，這些都是古代文化中的重要象征，彰顯了對古代文化的尊重和珍視。整首詩以簡潔而凝練的語言，表達了詩人對歷史、自然和文化的深刻思考，給人以沉思和啟迪。

míng xiù táng sōng
明秀堂松

liǔ hóu suǒ wéi bāng, shí bù yī yí jī.
柳侯所為邦，十步一遺跡。
cāng guān liè qián chí, xiāng duì yǎn rú kè.
蒼官列前墀，相對儼如客。
bāng rén yán cǐ sōng, céng jí shì hóu cè.
邦人言此松，曾及侍侯側。
fēng hào sì bǎi nián, xuě lì èr qiān chǐ.
風號四百年，雪立二千尺。
jiāng chéng xián cǎo mù, shī juàn duō cǎi zhāi.
江城閒草木，詩卷多采摘。
gān fēi wǎng rì huáng, liǔ shì jìn shí bì.
柑非往日黃，柳是近時碧。
tóng shēng bù tóng sǐ, nǎi jiàn lǎo qì gé.
同生不同死，乃見老氣格。
shàng xiǎng ó qí jiān, qīng shēng chū jīn shí.
尚想哦其間，清聲出金石。
lóng lín wèi tuō luò, xióng shì jǐ huàn yì.
龍鱗未脫落，熊軾幾換易。
lín mín yǒu yú shī, shì cǐ gǔ yí zhí.
臨民有馀師，視此古遺直。