“江茗吳鹽雪不如”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“江茗吳鹽雪不如”全詩
小詩卻欠涪翁句，為問銜蟬聘得無。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《乞貓二首》曾幾 翻譯、賞析和詩意
這首詩詞《乞貓二首》是宋代詩人曾幾所作。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《乞貓二首》
江茗吳鹽雪不如，
更令女手綴紅{上須下巾}。
小詩卻欠涪翁句，
為問銜蟬聘得無。
中文譯文：
江邊的茗茶和吳地的鹽，都不及你，更令女子手中繡上紅色{上衣下裙}。
小詩卻欠缺了涪翁的才華，不知道招聘銜蟬時是否如此無奈。
詩意和賞析：
這首詩詞通過對兩首乞貓的描寫，抒發了作者的某種情感和思考。
首先，江茗和吳鹽被用來比喻其他的物品，即使是珍貴的雪也不及乞貓珍貴。這表達了作者對乞貓的珍視和喜愛，將其置于其他物品之上。
其次，"更令女手綴紅{上須下巾}"這句話傳達出一種柔美的情感。女子手中繡上紅色的絲線，暗示了一種溫柔和細膩的情感，與乞貓之間的關系相互映襯。
然而，接下來的兩句"小詩卻欠涪翁句，為問銜蟬聘得無"表達了作者對自己詩詞的不滿。涪翁指的是宋代著名的文學家、詩人蘇軾，他的詩才被認為是無可比擬的。作者自謙自己的詩詞之作不及蘇軾，以此來表達自己的無奈和自嘲之情。
整首詩詞以描寫乞貓為主線，通過對物品的比喻和自嘲的方式，表達了作者對乞貓的喜愛和對自身才華的自省。同時，詩中運用了對比和象征等修辭手法，使詩詞更富有情感和意境。
“江茗吳鹽雪不如”全詩拼音讀音對照參考
qǐ māo èr shǒu
乞貓二首
jiāng míng wú yán xuě bù rú, gèng lìng nǚ shǒu zhuì hóng shàng xū xià jīn.
江茗吳鹽雪不如，更令女手綴紅{上須下巾}。
xiǎo shī què qiàn fú wēng jù, wèi wèn xián chán pìn dé wú.
小詩卻欠涪翁句，為問銜蟬聘得無。
“江茗吳鹽雪不如”平仄韻腳
平仄：平平平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。