“步及松風亭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“步及松風亭”全詩
問亭何當作，笑視何足聽。
俗論哄蛙黽，市聲殷雷霆。
時來不洗耳，兩眼為君青。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《松風亭四首》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《松風亭四首》是一首宋代的詩詞，作者是曾幾。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《松風亭四首》
客人到來引領我徜徉，踏入了松風亭。
詢問亭臺何時建造，他笑著視之不屑一顧。
庸人的閑言碌碌如蛙聲，喧囂市井猶如雷霆。
然而時光流轉，我不為這些瑣事所動，兩眼只為你而明亮。
詩意：
這首詩描述了一位客人來到松風亭，引導詩人一同品味松風亭的景色。詩人詢問了這座亭臺何時建造，而客人以輕蔑的眼神回應，不屑于回答。詩人認為庸人的閑言雜語就像蛙聲一樣喧囂，市井的喧囂更是如雷霆般刺耳。然而，詩人不為這些瑣事所動，他的雙眼只為客人而明亮。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了詩人對客人和松風亭的情感和態度。詩人通過客人的笑視和不屑，表達了對庸人瑣事的輕蔑和不屑，展現了自己超然的心態。他將市井喧囂與雷霆相比，突顯了對于喧囂世俗的厭倦。最后，詩人將自己的雙眼與客人聯系在一起，表達了對客人的傾慕和景仰之情。
整首詩以景物描寫為主線，通過對亭臺、客人、庸人的描繪，展現了詩人的情感和態度。同時，通過對景物和人物的對比，表達了對于世俗的厭倦和對純凈、高尚情感的追求。整首詩意境清新，表達了詩人對于自然和真摯情感的向往，給人以深思。
“步及松風亭”全詩拼音讀音對照參考
sōng fēng tíng sì shǒu
松風亭四首
kè zhì yǐn yōu bù, bù jí sōng fēng tíng.
客至引幽步，步及松風亭。
wèn tíng hé dàng zuò, xiào shì hé zú tīng.
問亭何當作，笑視何足聽。
sú lùn hōng wā miǎn, shì shēng yīn léi tíng.
俗論哄蛙黽，市聲殷雷霆。
shí lái bù xǐ ěr, liǎng yǎn wèi jūn qīng.
時來不洗耳，兩眼為君青。
“步及松風亭”平仄韻腳
平仄：仄平平平平
韻腳：(平韻) 下平九青 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。