“赫赫會稽郡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

赫赫會稽郡，潭潭府公居。
州一個絕妙之處，全部聚集在院子。
秦望最高秀，千峰散江湖。
蓬萊為收攬，遠近的人爭相奔走。
溟渤沒有百里，登臨失去東隅。
暈飛臥龍山頂，你可以看到方壺。
丞相不獨自享受，所以人盛招呼。
兵廚排列樽俎，賓在羅簪著。
杰閣被剝去帶，危亭上轎子。
老倪爭指似，還沒有看到云霧。
一明上，五顆燦爛連珠。
我算得了什么，羞愧流汗沾霜等。
客人有徐季海，題名幾行文字。
怒獅像挖石外，干體力活的人。
周老何不駕車，屬聽說就停車。
何妨行役事，政用兒孫攙扶。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考

shào xīng shuài xiāng tāng gōng huì wǔ kè péng lái gé dēng wàng hǎi tíng shǔ mǒu fù shī
紹興帥相湯公會五客蓬萊閣登望海亭屬某賦詩

hè hè kuài jī jùn, tán tán fǔ gōng jū.
赫赫會稽郡，潭潭府公居。
yī zhōu shèng jué chù, bì jí yú tíng chú.
一州勝絕處，畢集于庭除。
qín wàng jí gāo xiù, qiān fēng sàn jiāng hú.
秦望極高秀，千峰散江湖。
péng lái wèi shōu lǎn, yuǎn jìn zhēng bēn qū.
蓬萊為收攬，遠近爭奔趨。
míng bó wú bǎi lǐ, dēng lín shī dōng yú.
溟渤無百里，登臨失東隅。
huī fēi wò lóng dǐng, biàn kě kuī fāng hú.
翚飛臥龍頂，便可窺方壺。
chéng xiàng bù dú xiǎng, gù rén shèng zhāo hū.
丞相不獨饗，故人盛招呼。
bīng chú liè zūn zǔ, bīn cì luó zān jū.
兵廚列樽俎，賓次羅簪裾。
jié gé zuò chǐ dài, wēi tíng shàng jiān yú.
杰閣坐褫帶，危亭上肩輿。
mào ní zhēng zhǐ shì, hái jiàn yún jiān wú.
耄倪爭指似，還見云間無。
yī yuè míng bái bì, wǔ xīng càn lián zhū.
一月明白璧，五星燦連珠。
bǐ fū hé zú shù, kuì hàn zhān shuāng xū.
鄙夫何足數，愧汗沾霜須。
kè yǒu xú jì hǎi, tí míng shù xíng shū.
客有徐季海，題名數行書。
nù ní jué shí wài, jīn lì yán zhī tú.
怒猊抉石外，筋力顏之徒。
zhōu lǎo hé mìng jià, shǔ wén suì xuán chē.
周老盍命駕，屬聞遂懸車。
hé fáng xíng yì shì, zhèng yòng ér sūn fú.
何妨行役事，政用兒孫扶。