“綠陰馬倦休亭午”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“綠陰馬倦休亭午”全詩
綠陰馬倦休亭午，芳草牛閒臥夕陽。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《途中二首》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《途中二首》是宋代詩人曾幾所創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
小麥青青大麥黃，
新蠶滿箔稻移秧。
綠陰馬倦休亭午，
芳草牛閒臥夕陽。
詩意：
這首詩描繪了一個旅途中的田園景色。詩人通過四句簡短的描寫，表現了大自然的生機和寧靜，以及行人在途中駐足休息的情景。詩中的小麥呈現出青翠的顏色，大麥則呈現出金黃色，整個農田一片生機盎然。新蠶已經滿箔，稻谷移植完畢，正是稻秧初長的時候。午后，綠蔭下的馬兒疲倦了，停下來在涼亭旁休息。牛兒悠閑地躺在芳草叢中，享受著夕陽的余暉。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言描繪了豐收的農田景象，以及旅途中的寧靜與閑適。詩人通過對農田的描寫，展示了大自然的美麗和生命力。小麥青翠、大麥金黃，呈現出一幅五谷豐登的景象。新蠶滿箔和稻谷移植的描寫，暗示著農民們在勞作中的辛勤和收獲的喜悅。而午后的馬兒和牛兒則展現出寧靜和安逸的一面。整首詩以自然景色和農田生活為主線，傳遞出寧靜、安逸和生機盎然的意境，給人以寧靜和愉悅的感受。
這首詩詞以簡練的語言和清新的意境，展示了宋代田園詩的風采。詩人通過對自然景色和農田生活的描寫，表達了對自然和田園生活的贊美，以及對寧靜和閑適生活的向往。整首詩以其獨特的視角和細膩的描寫，給人以豐收和寧靜的美好感受，體現了宋代田園詩的特色和魅力。
“綠陰馬倦休亭午”全詩拼音讀音對照參考
tú zhōng èr shǒu
途中二首
xiǎo mài qīng qīng dà mài huáng, xīn cán mǎn bó dào yí yāng.
小麥青青大麥黃，新蠶滿箔稻移秧。
lǜ yīn mǎ juàn xiū tíng wǔ, fāng cǎo niú xián wò xī yáng.
綠陰馬倦休亭午，芳草牛閒臥夕陽。
“綠陰馬倦休亭午”平仄韻腳
平仄：仄平仄仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲七麌 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。