“補闕諫臣章”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“補闕諫臣章”全詩
繩愆御史疏，補闕諫臣章。
直嘆牙弦絕，明嗟魏鑒亡。
皇情應震悼，追賁盛龍光。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《挽梁元功諫議》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《挽梁元功諫議》是宋代詩人曾幾創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
豈弟更三郡，
題評冠一鄉。
繩愆御史疏，
補闕諫臣章。
直嘆牙弦絕，
明嗟魏鑒亡。
皇情應震悼，
追賁盛龍光。
詩意：
這首詩詞是曾幾挽悼宋仁宗時期的宰相梁珙。詩人表達了對梁珙卓越功績和忠誠的敬佩和懷念之情，同時也對時局變遷和政治腐敗表示憂慮和痛心。
賞析：
這首詩詞以挽悼之意寫就，通過對梁珙的贊頌和對時代的思考，表達了詩人對社會現實的關切和對清廉政治的期望。下面對每一句進行分析：
1. 豈弟更三郡，題評冠一鄉。
"豈弟更三郡"指梁珙曾經輾轉擔任三個州郡的官職，表現出他的才干和貢獻。"題評冠一鄉"則指他才學卓越，在同鄉之中享有盛譽。
2. 繩愆御史疏，補闕諫臣章。
"繩愆御史疏"指梁珙作為御史（官職）時，曾經上書奏章，揭露官員的過失和弊端。"補闕諫臣章"則表達了他在封建社會中對職位空缺的擔憂，希望有更多有識之士能夠進諫忠言。
3. 直嘆牙弦絕，明嗟魏鑒亡。
"直嘆牙弦絕"意味著梁珙的去世給人們帶來了極大的悲痛，好像琴弦斷裂一樣。"明嗟魏鑒亡"則指明亡了一個能夠鑒別時代風云的賢臣。
4. 皇情應震悼，追賁盛龍光。
"皇情應震悼"表達了皇帝對梁珙的深深懷念和悼念。"追賁盛龍光"則是對梁珙卓越才干和光輝形象的追思。
通過這首詩詞，曾幾以悼念之情，贊頌了梁珙的功績和品德，并反思了當時社會的弊病和政治的黑暗面。詩詞表達了對清廉政治和忠誠奉公精神的向往，以及對時代風云變幻的感慨和擔憂。
“補闕諫臣章”全詩拼音讀音對照參考
wǎn liáng yuán gōng jiàn yì
挽梁元功諫議
qǐ dì gèng sān jùn, tí píng guān yī xiāng.
豈弟更三郡，題評冠一鄉。
shéng qiān yù shǐ shū, bǔ quē jiàn chén zhāng.
繩愆御史疏，補闕諫臣章。
zhí tàn yá xián jué, míng jiē wèi jiàn wáng.
直嘆牙弦絕，明嗟魏鑒亡。
huáng qíng yīng zhèn dào, zhuī bēn shèng lóng guāng.
皇情應震悼，追賁盛龍光。
“補闕諫臣章”平仄韻腳
平仄：仄平仄平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。