“還有流傳翰墨無”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“還有流傳翰墨無”全詩
若教渾似侏儒飽，還有流傳翰墨無。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《書左舉善秀才乞米圖》曾幾 翻譯、賞析和詩意
《書左舉善秀才乞米圖》是宋代曾幾所寫的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
乞米魯公書作帖，
睎顏處士畫成圖。
若教渾似侏儒飽，
還有流傳翰墨無。
詩意：
這首詩詞描繪了一個善良而貧困的秀才向名士魯公乞求米糧的情景。魯公書寫了一張乞米的帖子，而聰明的處士睎顏則將這個情景畫成圖。詩人表達了對于才華橫溢但生活無著的人的關注和同情，以及對于才華能夠流傳千古的信心和期望。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展現了一個社會底層人物的艱辛生活和追求藝術的渴望。詩中的"魯公"是一個知名的人物，他的書法被認為是非常出色的，而乞米的秀才則是一個默默無聞的人物。他們之間的對比突出了社會階層的不平等和貧富之間的差距。
詩中的"睎顏處士"是一個具有藝術才華的人物，他將乞米的情景畫成圖，使得這一平凡的場景得以流傳下來。這反映了詩人對于藝術的贊美和對于才華的推崇，認為即使生活貧困，作為一個有才華的人，仍然能夠通過藝術創作來留下自己的足跡。
最后兩句"若教渾似侏儒飽，還有流傳翰墨無"表達了詩人對于才華的信心和期望。即使貧窮如侏儒一般，但只要具備了才華，依然可以通過翰墨（指文學藝術）的流傳來獲得成就與名聲。
總之，這首詩詞通過細膩的描寫和深刻的寓意，展現了社會底層人物的艱辛與追求，以及對于才華和藝術的贊美。它提醒人們要關注和尊重那些默默無聞但擁有才華的人，同時也表達了對于才華能夠傳世流傳的希望和信心。
“還有流傳翰墨無”全詩拼音讀音對照參考
shū zuǒ jǔ shàn xiù cái qǐ mǐ tú
書左舉善秀才乞米圖
qǐ mǐ lǔ gōng shū zuò tiē, xī yán chǔ shì huà chéng tú.
乞米魯公書作帖，睎顏處士畫成圖。
ruò jiào hún sì zhū rú bǎo, hái yǒu liú chuán hàn mò wú.
若教渾似侏儒飽，還有流傳翰墨無。
“還有流傳翰墨無”平仄韻腳
平仄：平仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 上平七虞 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。