“憑誰貌取一生看”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“憑誰貌取一生看”全詩
須信佳山如絕色，憑誰貌取一生看。
分類：
作者簡介(曾幾)
曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。
《再過翠屏》曾幾 翻譯、賞析和詩意
詩詞：《再過翠屏》
蠻荒乃有此巑岏，
石黛因依碧玉寒。
須信佳山如絕色，
憑誰貌取一生看。
中文譯文：
再次穿越翠屏，
蠻荒之地有這座巑岏。
石黛因為依附碧玉的寒冷。
必須相信佳山如同絕色，
憑借誰的容貌能夠評定一生的價值。
詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人曾幾創作的作品。它通過描繪一幅山水景色，表達了作者對美景的贊美和對人生價值的思考。
詩的前兩句描述了一個名為巑岏的景點，它位于蠻荒之地。石黛是指山上的石頭，因為寒冷而呈現出碧玉的顏色。這里的描寫展示了作者對自然景觀的贊美，將蠻荒之地中的一處景點描繪得宛如仙境般美麗。
接下來的兩句表達了作者對佳山的贊美。佳山被描述為絕色，意味著它的美麗超越了尋常的景色。這里的佳山可以理解為人生中的最高境界或追求的目標，是一種精神上的追求。作者希望讀者相信佳山的存在，即美好的事物和價值觀是真實存在的。
最后兩句表達了對外在容貌的質疑。作者在詩中問道，憑借誰的容貌能夠評定一個人一生的價值呢？這是對外貌和世俗觀念的質疑，提醒人們不應僅僅以外在的美麗或世俗的標準來評價一個人的價值和意義。
整首詩通過描繪山水景色和對人生的思考，傳達了作者對自然美的贊美和對內心價值的思考。它呼吁讀者超越外在的表面，去尋找真正的美和價值，并反思人生的意義。
“憑誰貌取一生看”全詩拼音讀音對照參考
zài guò cuì píng
再過翠屏
mán huāng nǎi yǒu cǐ cuán wán, shí dài yīn yī bì yù hán.
蠻荒乃有此巑岏，石黛因依碧玉寒。
xū xìn jiā shān rú jué sè, píng shuí mào qǔ yī shēng kàn.
須信佳山如絕色，憑誰貌取一生看。
“憑誰貌取一生看”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平平仄
韻腳：(平韻) 上平十四寒 (仄韻) 去聲十五翰 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。