“為我禿數把”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雋老水墨》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
之人勃海后，所尚亦瀟灑。
不承春秋學，乃好水墨畫。
鵝溪吾鄉里，有絹滑如砑。
君凡幾多筆，為我禿數把。

詩意：
這位文人在勃海之后，他所追求的也是一種瀟灑自在的生活方式。他并不追隨傳統的春秋學問，而是喜愛水墨畫。在我家鄉的鵝溪，有一種絹子非常光滑，質地如同砑石。無論君子你用了多少筆，都讓我數不過來，因為我已經禿頂了。

賞析：
這首詩詞描繪了一個文人對自由自在的生活方式和對水墨畫的熱愛。勃海是一個地名，指的是文人的出生地或曾經居住過的地方。詩中的“所尚亦瀟灑”表達了詩人對自由、無拘束的生活態度的追求。他并不追隨傳統的春秋學問，而是偏愛水墨畫，顯示了他對藝術的鐘愛。詩中提到的鵝溪可能是詩人的家鄉，描述了那里特有的光滑如砑的絹子，暗示了繪畫所需的材料和技術。最后兩句以一種幽默的方式表達了詩人對藝術的熱情，無論畫了多少筆，他已經數不過來了，因為他已經禿頂了。這種幽默和自嘲的表達方式增加了詩詞的趣味性。

整首詩詞以簡潔明快的語言展示了文人的生活態度和對藝術的追求，通過對水墨畫和生活細節的描繪，傳達了一種追求自由、瀟灑和藝術的情感。詩詞同時融入了幽默元素，使其更加生動有趣。

juàn lǎo shuǐ mò
雋老水墨

zhī rén bó hǎi hòu, suǒ shàng yì xiāo sǎ.
之人勃海后，所尚亦瀟灑。
bù chéng chūn qiū xué, nǎi hǎo shuǐ mò huà.
不承春秋學，乃好水墨畫。
é xī wú xiāng lǐ, yǒu juàn huá rú yà.
鵝溪吾鄉里，有絹滑如砑。
jūn fán jǐ duō bǐ, wèi wǒ tū shù bǎ.
君凡幾多筆，為我禿數把。