“虢虢瀉寒溜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《守居園池雜題·溪光亭》是宋代文同創作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
橫湖決余波，
虢虢瀉寒溜。
日影上高林，
清光動窗牖。

詩意：
這首詩描繪了作者守居園池時的景色。詩中以溪光亭為背景，通過描寫湖水的波瀾、陽光的折射和窗戶中清澈的光影，表現了寧靜、清新的園池環境。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者守居園池時的景色變化，展示了他對自然環境的敏感和細膩的觀察力。

首句"橫湖決余波"描繪了湖水的波瀾，橫湖指的是湖面的橫向延展，余波則是指湖水的波浪。這句意境深遠，凸顯了湖水的廣闊和波動之美。

接著，"虢虢瀉寒溜"表達了湖水流動的聲音和寒冷的感覺。虢虢是形容流動聲的擬聲詞，瀉寒溜則形容湖水的寒冷。這一句通過聲音和感覺的描寫，增加了詩歌的生動感。

第三句"日影上高林"描述了陽光照射在高聳的樹林上，形成了樹影的景象。這一景觀展示了陽光的明亮和樹木的高大，給人以舒適和寧靜的感覺。

最后一句"清光動窗牖"則表達了陽光從窗戶中透過，形成明亮的光影。清光動窗牖，窗戶上的陽光映照著室內，給人帶來一種清新、明亮的感覺，也暗示了作者內心的寧靜和喜悅。

整首詩以簡潔凝練的語言，通過對自然景色的描繪，展示了作者對環境細微之處的觀察和感悟。通過對光影、水波、聲音的刻畫，詩詞傳達出寧靜、美好的氛圍，給讀者帶來一種身臨其境的感受，也引發人們對自然之美的思考。

shǒu jū yuán chí zá tí xī guāng tíng
守居園池雜題·溪光亭

héng hú jué yú bō, guó guó xiè hán liū.
橫湖決余波，虢虢瀉寒溜。
rì yǐng shàng gāo lín, qīng guāng dòng chuāng yǒu.
日影上高林，清光動窗牖。