“時引方外人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《興元府園亭雜詠·棋軒》是宋代文同創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
北城云最高，上復有喬木。
垂蘿密如帳，中乃營小屋。
時引方外人，百憂銷一局。

詩意：
這首詩詞描繪了興元府園亭中的棋軒景觀。北方的天空云朵最高，上面長滿了高大的喬木。蘿蔓垂掛密如帳幕，其中有一座小屋。時常有方外的人前來，他們引領著詩人將百憂盡皆拋去，心境得到寧靜。

賞析：
這首詩詞以興元府園亭中的棋軒為背景，通過描繪景物和描述情感來表達詩人的心境和感受。首先，北城云最高，給人以廣闊、高遠的感覺，突出了園亭的壯麗氣勢。喬木高聳入云，增添了莊嚴肅穆的意境。接著，詩人描繪了園亭中的棋軒，垂蘿如帳，營造出一種幽靜、隱蔽的環境。小屋的存在則讓整個景觀更加完整，也給人一種安逸、寧靜的聯想。

最后，詩人提到園亭中會有方外的人來訪，他們引領詩人將百憂盡皆拋去，消除了煩憂和痛苦。方外的人通常指的是隱士、道士等追求心靈自由的人，他們的到來象征著詩人得到了心靈的凈化和寧靜。整首詩以自然景物的描繪和情感的抒發相結合，表達了詩人在園亭中沉浸于自然之中，感受到內心的寧靜和平和。

這首詩詞通過描繪自然景物和情感的交融，傳達了詩人追求寧靜、拋棄煩憂的心境。同時，通過園亭中方外人的引領，強調了追求心靈自由和內心平和的重要性。整首詩詞以簡潔的語言展現了自然和人文的和諧，給人一種寧靜、舒適的感受。

xìng yuán fǔ yuán tíng zá yǒng qí xuān
興元府園亭雜詠·棋軒

běi chéng yún zuì gāo, shàng fù yǒu qiáo mù.
北城云最高，上復有喬木。
chuí luó mì rú zhàng, zhōng nǎi yíng xiǎo wū.
垂蘿密如帳，中乃營小屋。
shí yǐn fāng wài rén, bǎi yōu xiāo yī jú.
時引方外人，百憂銷一局。