“一林還一丘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《入谷馬上》是一首宋代文同所作的詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
宛轉入深谷，一林還一丘。
搖鞭弄新霽，把筆韻高秋。
翠巘云長合，寒潭煙自浮。
因成憶猿鶴，聊此為遲留。

詩意：
這首詩描繪了詩人駕馭著馬匹進入幽深的山谷的情景。山谷中有一片片交錯的林木和一座座起伏的小山丘。詩人手持鞭子，迎著新晴的天氣搖動鞭子，筆鋒如秋高的韻律。青翠的山巒和飄浮的云霧相互交融，寒冷的水潭上升騰著煙霧。詩人因此而勾起了對猿猴和鶴鳥的回憶，便以此為由停留下來。

賞析：
這首詩以優美的詞句和景物描寫展現了一幅山谷中的寧靜景象。詩人巧妙地運用了描繪自然景色的手法，以及動態與靜態的對比，使整首詩詞充滿了生動的意象和韻律。詩中的"宛轉"、“交合"、“搖鞭"、“新霽"、“高秋"、“翠巘"、“云長合"、“寒潭"、“煙自浮"等詞語，通過形象的描寫，使讀者仿佛置身于山谷之中，感受到了大自然的美妙景色。

詩人在最后兩句表達了自己因為對猿猴和鶴鳥的回憶而選擇停留下來的情感。這種情感使得整首詩詞更具人文關懷，詩人將自然景色與人情思緒相結合，抒發了對自然的留戀之情。

總的來說，這首詩詞通過對山谷景色的描繪和抒發內心情感，展示了詩人對大自然的贊美和對生活的思考，同時也喚起了讀者對自然美的共鳴和對生命的感悟。

rù gǔ mǎ shàng
入谷馬上

wǎn zhuǎn rù shēn gǔ, yī lín hái yī qiū.
宛轉入深谷，一林還一丘。
yáo biān nòng xīn jì, bǎ bǐ yùn gāo qiū.
搖鞭弄新霽，把筆韻高秋。
cuì yǎn yún zhǎng hé, hán tán yān zì fú.
翠巘云長合，寒潭煙自浮。
yīn chéng yì yuán hè, liáo cǐ wèi chí liú.
因成憶猿鶴，聊此為遲留。