“磥砢玻璃碗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《推官惠李庶子鄂州篆字》是一首宋代文同所作的詩詞。詩中描述了一位推官（官職）名叫李庶子，在鄂州書寫了一種奇特的篆字。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天下有奇篆，陽冰書鄂州。
異獸呀五口，狂咬掉三頭。
磥砢玻璃碗，詰屈珊瑚鉤。
愧無希世寶，何以為子酬。

詩意：
這首詩以李庶子為主人公，描繪了他在鄂州創作了一種獨特的篆字。詩中通過幾個意象和隱喻，表達了作者對李庶子才華橫溢和創造力的贊賞，同時也暗示了李庶子在書法藝術上的成就和獨特之處。

賞析：
這首詩詞運用了一些意象和隱喻，使得詩意更具有表現力和趣味性。

首先，詩中提到了"奇篆"，形容李庶子所書寫的篆字非同尋常。"陽冰書鄂州"這句中，"陽冰"意為陽光下的冰雪，暗示著篆字的純凈和潔白。"鄂州"則是地名，表明李庶子在鄂州書寫了這種奇特的篆字。

接下來，詩中出現了"異獸"、"五口"和"三頭"等描寫。這些形象化的表達方式增加了詩詞的趣味性。"異獸"可能指的是某種神秘的動物，"五口"表示這種獸類有五個嘴巴，而"狂咬掉三頭"則暗示這種獸類的兇猛和力量。這些比喻可能暗示了李庶子所書寫的篆字獨特而有力的藝術表達。

隨后，詩中提到了"磥砢玻璃碗"和"詰屈珊瑚鉤"。這些詞語的搭配給人以視覺和觸覺上的沖擊。"磥砢"形容玻璃碗的質地粗糙，而"詰屈"形容珊瑚鉤的形態曲折。這些描寫可能表達了李庶子篆字的形態和質感。

最后兩句"愧無希世寶，何以為子酬"表達了作者對李庶子的欣賞和欽佩之情。"希世寶"指的是罕見寶物，暗示作者認為自己沒有足夠珍貴的禮物來回報李庶子的才華和藝術成就。

總體而言，這首詩詞以生動的意象和隱喻描繪了李庶子的書法才華和創造力。通過對材料和形態的描寫，作者表達了對李庶子的贊賞之情，并以自己無以回報的愧疚之態結束了這首詩詞。

tuī guān huì lǐ shù zǐ è zhōu zhuàn zì
推官惠李庶子鄂州篆字

tiān xià yǒu qí zhuàn, yáng bīng shū è zhōu.
天下有奇篆，陽冰書鄂州。
yì shòu ya wǔ kǒu, kuáng yǎo diào sān tóu.
異獸呀五口，狂咬掉三頭。
lěi kē bō lí wǎn, jí qū shān hú gōu.
磥砢玻璃碗，詰屈珊瑚鉤。
kuì wú xī shì bǎo, hé yǐ wéi zi chóu.
愧無希世寶，何以為子酬。