“安得雞冠數棱田”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自斜谷第一堰泝舟上觀石門兩岸奇峰最為佳絕》是一首宋代詩詞，作者是文同。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
北風吹云落寒水，
逆波刺船行五里。
層巒夾空抱叢石，
萬劍側脊翠煙起。
草木枝葉自殊別，
禽蟲羽毛亦奇詭。
安得雞冠數棱田，
便可誅茅此居止。

詩意：
這首詩描繪了作者乘船從斜谷第一堰泝行而上，在船上欣賞石門兩岸奇峰的景色。北風吹拂著云彩，使其從寒冷的水面上落下。逆波沖擊著船只，行進五里的距離。層巒起伏，夾在空中，環抱著石頭，如同萬把劍一樣，側面插在峰頂，翠綠的煙霧從峰間升起。草木的枝葉各自形狀獨特，禽鳥和昆蟲的羽毛也很奇異。如果能找到雞冠上數棱的田地，就能擺脫此處茅草屋的居住。

賞析：
這首詩以自然山水景色為背景，展現了作者對奇峰、云水、風景的細膩觀察和獨特的感受。詩中的描寫細致入微，通過描繪北風吹云、逆波沖船等細節，展現了大自然的磅礴力量和美的變幻。層巒夾空、萬劍側脊的描寫使人感受到山峰的雄偉和峻峭。草木禽蟲的描述則表現了大自然生命的多樣性和獨特之處。

詩詞中的最后兩句"安得雞冠數棱田，便可誅茅此居止"表達了作者對現狀的不滿和向往更好生活的愿望。雞冠數棱田象征著富饒的土地，誅茅指摒棄茅草屋，寓意著作者渴望離開貧困的現狀，追求更好的生活。這種對現實的批判和對美好生活的向往，體現了宋代文人的社會意識和崇高情操。

整體而言，這首詩以優美的描寫和深刻的意境，展現了自然景色的壯美和作者的情感。同時，通過對現實的反思和對美好生活的向往，也具有一定的社會批判意味。

zì xié gǔ dì yī yàn sù zhōu shàng guān shí mén liǎng àn qí fēng zuì wéi jiā jué
自斜谷第一堰泝舟上觀石門兩岸奇峰最為佳絕

běi fēng chuī yún luò hán shuǐ, nì bō cì chuán xíng wǔ lǐ.
北風吹云落寒水，逆波刺船行五里。
céng luán jiā kōng bào cóng shí, wàn jiàn cè jí cuì yān qǐ.
層巒夾空抱叢石，萬劍側脊翠煙起。
cǎo mù zhī yè zì shū bié, qín chóng yǔ máo yì qí guǐ.
草木枝葉自殊別，禽蟲羽毛亦奇詭。
ān dé jī guān shù léng tián, biàn kě zhū máo cǐ jū zhǐ.
安得雞冠數棱田，便可誅茅此居止。