“積麥滿場雞亂飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚至村家》是一首宋代詩詞，作者是文同。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
高原堅實的石徑微微彎曲，
籬巷中的余暉閃爍不定。
舊時的裙擺隨風飄揚，
白色的袷袢卷起水田里的秧稻。
深葭繞過澗水，散散地散落，
麥子堆滿田野，雞群亂飛。
前溪后谷的夜霧升起，
幼兒們一個個走出村舍的柴門。

詩意：
這首詩以寫實的手法描繪了一個晚上歸家的鄉村景象。詩人描述了石徑、籬巷、田野、麥場等元素，展示了鄉村的寧靜和樸實。詩中流露出對農村生活的熟悉和熱愛，以及對家鄉的眷戀之情。

賞析：
《晚至村家》以簡潔而生動的語言描繪了鄉村夜晚的景色。通過細膩的描寫，展示了鄉村的自然景觀和鄉村生活的細節。詩中運用了一系列具體的形象，如石徑、籬巷、秧稻、麥場等，給人一種身臨其境的感覺。詩人通過描寫麥子滿田、雞群亂飛等細節，表現了農村的繁忙和生機勃勃的景象。

詩中的"深葭繞澗牛散臥"表現了田野的廣闊和寧靜，"積麥滿場雞亂飛"則展示了農村的豐收和喧鬧。整首詩以描述為主，沒有明確的情感表達，但在描繪鄉村景象的同時，透露出詩人對鄉村生活的喜愛和眷戀之情。

這首詩詞通過真實細膩的描寫，展現了鄉村的寧靜和樸實，以及對家鄉的深情厚意。讀者可以通過詩中的景物描寫，感受到鄉村生活的美好和詩人對鄉土文化的熱愛。

wǎn zhì cūn jiā
晚至村家

gāo yuán qiāo què shí jìng wēi, lí xiàng míng miè yú cán huī.
高原磽確石徑微，籬巷明滅余殘暉。
jiù jū piāo fēng cǎi sāng qù, bái jiá juǎn shuǐ yāng dào guī.
舊裾飄風采桑去，白袷卷水秧稻歸。
shēn jiā rào jiàn niú sàn wò, jī mài mǎn chǎng jī luàn fēi.
深葭繞澗牛散臥，積麥滿場雞亂飛。
qián xī hòu gǔ míng yān qǐ, zhì zǐ gè chū guān chái fēi.
前溪后谷暝煙起，稚子各出關柴扉。