“上亭北望二百里”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《杜逸人歸龍山》是一首宋代詩詞，作者是文同。這首詩描繪了作者在北望亭上看到龍山景色時的喜悅和向往之情，表達了他渴望超脫塵世之苦，與友人在這美景中自在自得的心境。

以下是這首詩的中文譯文：

上亭北望二百里，
頹巘墮壑圍龍山。
余嘗往來見之喜，
飲食夢寐皆孱顏。
恨無羽翼一飛到，
羨子長往不欲還。
安得擺手掉世故，
相與傲兀于其間。

詩意和賞析：

這首詩以北望亭為背景，描繪了作者遠眺龍山的景色。亭子位于高處，可以俯瞰到二百里外的山川。周圍的山峰險峻，峽谷縱橫，將龍山圍繞其中。作者曾多次往來于此，每次看到這景色都感到欣喜。無論是飲食還是夢寐之間，他的臉色都帶有蒼白之色，因為他對這美景的向往之情無時無刻不在心頭。

然而，作者卻感到遺憾自己沒有翅膀，無法飛翔到龍山之巔。他羨慕那些長期居住在那里的人，不愿意離開。他希望自己能夠放下塵世的紛擾，與友人一同擺手告別塵世的煩惱，自在地生活在這美景之間。

這首詩表達了作者對紛繁世事的厭倦和對自然山水的向往之情。他希望能夠擺脫塵世的束縛，與友人一同在這寧靜美麗的環境中自得其樂。通過描繪山水之境，詩人抒發了對自由和寧靜生活的渴望，寄托了對理想境界的向往。整首詩意境清麗，表達了作者對純粹、自由、超然境地的追求。

dù yì rén guī lóng shān
杜逸人歸龍山

shàng tíng běi wàng èr bǎi lǐ, tuí yǎn duò hè wéi lóng shān.
上亭北望二百里，頹巘墮壑圍龍山。
yú cháng wǎng lái jiàn zhī xǐ, yǐn shí mèng mèi jiē càn yán.
余嘗往來見之喜，飲食夢寐皆孱顏。
hèn wú yǔ yì yī fēi dào, xiàn zǐ cháng wǎng bù yù hái.
恨無羽翼一飛到，羨子長往不欲還。
ān dé bǎi shǒu diào shì gù, xiāng yǔ ào wù yú qí jiān.
安得擺手掉世故，相與傲兀于其間。