“莫啼泥滑滑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《湖上眾禽盡以俗呼為題·泥滑滑》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
春日正晴明，
滿園花盛發。
勸爾竹木雞，
莫啼泥滑滑。

詩意：
這首詩描繪了一個明媚的春日景象，花朵盛開，陽光明媚。詩人勸告竹制和木制的雞，不要再啼叫，以免滑入泥潭中。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，表達了詩人對春日景色的贊美和對雞的勸告。詩中的"湖上眾禽盡以俗呼為題"表明這是一首以鳥類為題材的詩詞，而"泥滑滑"則是竹制和木制的雞的特征之一。整首詩以花朵盛開、春日明媚的景象作為背景，通過勸告雞不要啼叫，避免陷入泥濘之中，傳遞了詩人的深意。

此詩以簡練的語言、生動的意象勾勒出了春日景色的美好，展示了宋代詩人對自然的敏感和細膩的情感表達。通過詩中的勸告，詩人也蘊含了對人們生活態度的思考，暗示人們應當避免不必要的煩惱和困境，保持樂觀積極的心態。

總體而言，這首詩詞以簡練的語言、鮮明的意象傳遞了作者對春日美景的贊美和對人們生活態度的思考，具有一定的藝術價值和啟示意義。

hú shàng zhòng qín jǐn yǐ sú hū wèi tí
湖上眾禽盡以俗呼為題

chūn rì zhèng qíng míng, mǎn yuán huā shèng fā.
春日正晴明，滿園花盛發。
quàn ěr zhú mù jī, mò tí ní huá huá.
勸爾竹木雞，莫啼泥滑滑。