“中瀉萬丈銀河水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“中瀉萬丈銀河水”出自宋代文同的《華山》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhōng xiè wàn zhàng yín hé shuǐ,詩句平仄:平仄仄仄平平仄。
“中瀉萬丈銀河水”全詩
《華山》
石蓮峨峨橫紫霄,中瀉萬丈銀河水。
安得大箭長八尺,欲與天神博于此。
安得大箭長八尺,欲與天神博于此。
分類:
《華山》文同 翻譯、賞析和詩意
《華山》是一首宋代的詩詞,作者是文同。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
華山高峻,石蓮峨峨橫跨紫霄,
從山巔萬丈高處瀉下銀河水。
我愿得一支長八尺的箭,
與天神一較高低。
詩意:
這首詩詞描繪了華山的壯麗景色和作者的豪情壯志。華山高聳入云,石蓮峨峨,像橫跨在紫霄天際一樣。詩人用銀河水來形容從山巔傾瀉而下的激流,給人一種壯觀的感覺。在這樣的壯麗景色面前,詩人自愿擁有一支長達八尺的箭,希望能夠與天神一較高低,表達了他追求卓越、超越常人的雄心壯志。
賞析:
《華山》這首詩詞描繪了華山的壯麗景色,通過夸張的修辭手法,使得山峰顯得更加高聳入云。石蓮峨峨橫跨紫霄,給人一種身臨其境的感覺。詩人借用銀河水來形容山巔的激流,使得山峰的氣勢更加雄偉壯觀。整首詩詞表達了詩人的豪情壯志,他希望能夠擁有一支長八尺的箭,與天神一較高低,展現自己的英雄氣概。這種追求卓越、超越常人的精神,寄托了詩人對理想和人生的追求,具有積極向上的意義。
這首詩詞運用了夸張的修辭手法,通過描述壯麗的自然景觀和表達個人的豪情壯志,展現了作者的才情和意境。它以華山的壯麗景色和作者的雄心壯志為主題,使讀者在欣賞美景的同時,感受到了作者對追求卓越、超越常人的熱情和決心。整首詩詞意境獨特,語言優美,給人以啟迪和鼓舞。
“中瀉萬丈銀河水”全詩拼音讀音對照參考
huà shān
華山
shí lián é é héng zǐ xiāo, zhōng xiè wàn zhàng yín hé shuǐ.
石蓮峨峨橫紫霄,中瀉萬丈銀河水。
ān dé dà jiàn zhǎng bā chǐ, yù yǔ tiān shén bó yú cǐ.
安得大箭長八尺,欲與天神博于此。
“中瀉萬丈銀河水”平仄韻腳
拼音:zhōng xiè wàn zhàng yín hé shuǐ
平仄:平仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“中瀉萬丈銀河水”的相關詩句
“中瀉萬丈銀河水”的關聯詩句
網友評論
* “中瀉萬丈銀河水”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“中瀉萬丈銀河水”出自文同的 《華山》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。