“何人露新纈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蒲氏別墅十詠·芙蓉溪》是宋代文同創作的一首詩詞。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

芙蓉溪
曉靄滋花色，晴輝發水光。
何人露新纈，不管著秋霜。

譯文：
芙蓉溪
清晨的靄氣滋潤了花朵的顏色，明亮的陽光照耀著水面閃爍的光芒。
有誰來露出新鮮的鮮花，不顧秋霜的侵襲。

詩意：
《蒲氏別墅十詠·芙蓉溪》描繪了清晨時分的芙蓉溪景色。清晨的靄氣和明亮的陽光共同營造出一幅美麗的畫面。詩人表達了對花朵的喜愛和對美景的贊美。最后兩句表達了對那些不畏秋霜的花兒的敬佩和贊頌。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而優美的語言描繪了清晨芙蓉溪的景色，展示了自然之美。詩人運用對比手法，將清晨的靄氣與明亮的陽光進行對照，突出了花朵的色彩和水面的光芒。最后兩句則表達了詩人對那些勇敢面對艱難環境的花朵的贊美，這種堅韌與執著的品質也成為了詩詞的一種寓意。

整首詩詞以簡短的語句勾勒出自然景色，情感真摯，意境清新，給人以美的享受和思考。通過對大自然的細膩描繪，展現了作者對自然美的敏感和對生命力的贊揚。這首詩詞以其深刻的意境和簡練的語言，讓人產生共鳴并帶來詩意的愉悅。

pú shì bié shù shí yǒng fú róng xī
蒲氏別墅十詠·芙蓉溪

xiǎo ǎi zī huā sè, qíng huī fā shuǐ guāng.
曉靄滋花色，晴輝發水光。
hé rén lù xīn xié, bù guǎn zhe qiū shuāng.
何人露新纈，不管著秋霜。