“密綠疊如浪”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《守居園池雜題·披錦亭》是宋代文同創作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
繁紅層若云，密綠疊如浪。
青帝不尋春，滿園開步障。

詩意：
這首詩描述了一幅守居園池的景象。詩人以繁密的紅花層疊如云，密集的綠葉像波浪一樣疊加，描繪了園中景色的美麗和生機。詩中提到的“青帝”指的是春天，意味著園中的花朵和植物無需尋找春天，它們自然而然地在園中綻放，形成了一道美麗的屏障。

賞析：
這首詩以簡潔而生動的語言勾勒出了一個美麗的園池景象。通過繁紅的花朵和密綠的葉子的描繪，詩人創造了一個色彩豐富、生機勃勃的畫面。同時，詩中的對比也表達了作者對自然的贊美和敬畏之情。青帝不尋春的描述傳達了一種自然生長的美好與完整，花朵和植物無需人工干預，它們在園中自由地生長和開放。整首詩通過對自然景色的描繪，表達了作者對自然之美的欣賞和對自然規律的敬畏。這種贊美自然、尊崇自然的思想在宋代文學中是常見的主題之一，也是文同作品的特點之一。

shǒu jū yuán chí zá tí pī jǐn tíng
守居園池雜題·披錦亭

fán hóng céng ruò yún, mì lǜ dié rú làng.
繁紅層若云，密綠疊如浪。
qīng dì bù xún chūn, mǎn yuán kāi bù zhàng.
青帝不尋春，滿園開步障。