“其中玉髓盡可餐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃崖洞》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
黃崖大洞埋古云，
入去所履平如席。
其中玉髓盡可餐，
只恐歸來變為石。

詩意：
這首詩描繪了一個黃崖洞穴的景象。洞穴深埋在古老的云霧之中，人們踏入其中，洞內的地面平坦如席。洞穴內散落著許多珍貴的玉髓，讓人口水欲滴。然而，作者憂慮著，擔心當他們離開洞穴時，這些珍貴的玉髓會轉變為普通的石頭。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言描繪了一個神秘而吸引人的場景。黃崖洞的描繪給人一種神奇的感覺，似乎是一個隱藏著寶藏的地方。洞內的地面平坦如席，強調了洞穴內部的寬敞和平靜。玉髓的形容讓人感受到它們的珍貴和美麗，使人產生無法抗拒的欲望。然而，作者通過最后兩句表達了對物質的深思，暗示了一種人生的哲理。

詩人通過將玉髓與普通的石頭對比，表達了物質與精神的反差。玉髓象征著珍貴的財富和美好的事物，而石頭則代表著平凡和普通。作者用"只恐歸來變為石"的句子傳達了他對物質財富轉瞬即逝的憂慮。這種轉變也可以被理解為人生的變遷，人們在追逐物質享受的同時，也需要思考其中的虛幻和無常。

整首詩既描繪了一個美妙的洞穴景象，又通過隱喻傳達了作者對物質財富的思考。它提醒人們珍惜眼前的美好，同時也警示人們不要過于追求物質而忽略了內心的平靜和真正的價值。

huáng yá dòng
黃崖洞

huáng yá dà dòng mái gǔ yún, rù qù suǒ lǚ píng rú xí.
黃崖大洞埋古云，入去所履平如席。
qí zhōng yù suǐ jǐn kě cān, zhǐ kǒng guī lái biàn wéi shí.
其中玉髓盡可餐，只恐歸來變為石。