“豆莢繁多栗穗長”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋日田家》是一首宋代的詩詞，作者是文同。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
淘漉溝源筑野塘，
滿坡煙草臥牛羊。
今年且喜輸官辦，
豆莢繁多栗穗長。

詩意：
這首詩描繪了一個秋日的田園景色。詩人在農田中修筑了溝渠和池塘，滿山坡都是茂盛的煙草，牛羊在其中悠閑地躺臥。詩人對于今年的收成感到喜悅，這是因為官方提供了種子和技術支持，使得豆莢繁多，栗子也結得飽滿。

賞析：
這首詩詞通過描繪田園景色，展現了秋天豐收的喜悅和官方的援助。詩人以簡潔明了的語言，表達了對于農田的經營和收成的關注。詩中的“淘漉溝源筑野塘”描繪了修筑溝渠和池塘的場景，體現了農田管理的重要性。接著，“滿坡煙草臥牛羊”展示了田園的豐盛景象，給人一種寧靜、和諧的感受。最后，詩人表達了對于今年豐收的喜悅之情，感謝官方提供的支持和幫助，使得農作物的收成豐滿。整首詩詞以樸實自然的筆觸，表現了農田勞作和豐收之喜，展現了宋代農村生活的一幅美好畫卷。

qiū rì tián jiā
秋日田家

táo lù gōu yuán zhù yě táng, mǎn pō yān cǎo wò niú yáng.
淘漉溝源筑野塘，滿坡煙草臥牛羊。
jīn nián qiě xǐ shū guān bàn, dòu jiá fán duō lì suì zhǎng.
今年且喜輸官辦，豆莢繁多栗穗長。