“朔風吹雪滿橫湖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《晚雪湖上》是一首宋代的詩詞，作者是文同。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
朔風吹雪滿橫湖，
眾鳥歸棲日欲晡。
獨坐水軒人不到，
滿林如掛暝禽圖。

詩意：
這首詩描繪了一個冬日傍晚的湖景。北風吹過湖面，飄落的雪花覆蓋了整個湖面。天色漸暗，鳥兒歸巢，日落時分即將來臨。詩人獨自坐在水軒上，遠離塵囂，沒有人來打擾他。滿林的景色如同掛在暮色中的鳥兒圖畫般美麗。

賞析：
這首詩通過描繪冬日湖上的景色，表達了詩人的孤獨與寧靜之感。詩中的"朔風吹雪滿橫湖"形象地展現了風雪交加的寒冷景象，為整首詩營造了冷冽的氛圍。"眾鳥歸棲日欲晡"描述了鳥兒歸巢的場景，同時也暗示了夕陽西下的時刻即將到來。"獨坐水軒人不到"表達了詩人在湖上水軒獨自靜坐的狀態，遠離繁忙喧囂的世界，享受著寧靜的時光。"滿林如掛暝禽圖"則通過比喻將滿林的景色與掛在暮色中的鳥兒圖畫相聯系，形容了湖上滿林的美麗景色。

整首詩以簡潔的語言描繪了冬日湖上的景色，通過對自然景物的描寫，表達了詩人內心深處的孤獨和追求寧靜的情感。詩人通過遠離塵囂、獨自靜坐的狀態，與自然融為一體，感受大自然的美麗和寧靜，展現了宋代文人崇尚自然、追求寧靜的思想情懷。整首詩以簡約的語言描繪了寒冷的湖景，給人一種清冷、靜謐的感覺，讀來讓人心曠神怡，陶冶情操。

wǎn xuě hú shàng
晚雪湖上

shuò fēng chuī xuě mǎn héng hú, zhòng niǎo guī qī rì yù bū.
朔風吹雪滿橫湖，眾鳥歸棲日欲晡。
dú zuò shuǐ xuān rén bú dào, mǎn lín rú guà míng qín tú.
獨坐水軒人不到，滿林如掛暝禽圖。