“拆穴中流泉”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“拆穴中流泉”出自宋代文同的《石泉》,
詩句共5個字,詩句拼音為:chāi xué zhōng liú quán,詩句平仄:平平平平平。
“拆穴中流泉”全詩
《石泉》
儼儼聳石壁,拆穴中流泉。
斷崖散激激,曲竇藏涓涓。
蓄潤活古蘚,烝虛發晴煙。
時懷一勺惠,使我心泠然。
斷崖散激激,曲竇藏涓涓。
蓄潤活古蘚,烝虛發晴煙。
時懷一勺惠,使我心泠然。
分類:
《石泉》文同 翻譯、賞析和詩意
《石泉》是一首宋代詩詞,作者是文同。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
石壁高聳,威嚴儼然,泉水從中穿過。水流從崖壁的裂縫中噴涌而出,濺起陣陣水花,如激流奔騰。曲折的洞穴中隱藏著微弱的涓涓泉水。泉水積蓄濕潤,使古老的苔蘚得以生長茂盛。清晨的霧氣在石壁間騰起,猶如輕煙繚繞,瞬間散去。這個時刻,心中懷揣著一份寧靜和善意,使我內心平靜。
這首詩詞以描寫石壁中流泉的景象為主題,通過對自然景物的描繪,表達了作者內心的感受和情緒。作者以樸實的語言描繪了石壁高聳的景象,泉水從中流淌出來,形成了壯觀的景觀。作者用形容詞和動詞的連續運用,生動地描繪了水流的破裂和噴涌,以及洞穴中微弱的泉水。在最后兩句中,作者表達了自己在這一瞬間感受到的寧靜和善意,這種感受使他的內心平靜下來。
整首詩詞以自然景物為背景,通過對景物的描繪,展示了作者內心的感受和情緒。詩詞通過簡潔的語言和形象的描寫,傳遞出一種靜謐、寧靜的氛圍。作者通過對泉水的描繪,表達了自然界的壯麗和無窮的力量,同時也展現了人與自然的和諧共生。這首詩詞寄托了作者對自然之美的贊美,并通過自然景物的描繪,引發讀者對內心寧靜和感悟的思考。
“拆穴中流泉”全詩拼音讀音對照參考
shí quán
石泉
yǎn yǎn sǒng shí bì, chāi xué zhōng liú quán.
儼儼聳石壁,拆穴中流泉。
duàn yá sàn jī jī, qū dòu cáng juān juān.
斷崖散激激,曲竇藏涓涓。
xù rùn huó gǔ xiǎn, zhēng xū fā qíng yān.
蓄潤活古蘚,烝虛發晴煙。
shí huái yī sháo huì, shǐ wǒ xīn líng rán.
時懷一勺惠,使我心泠然。
“拆穴中流泉”平仄韻腳
拼音:chāi xué zhōng liú quán
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“拆穴中流泉”的相關詩句
“拆穴中流泉”的關聯詩句
網友評論
* “拆穴中流泉”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“拆穴中流泉”出自文同的 《石泉》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。