“但取充饑腸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“但取充饑腸”全詩
瓦鼎薦蔬食，但取充饑腸。
偉哉賈生書，開闔有耿光。
既珍亦可飽，舉俗不見嘗。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《書懷示友十首》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《書懷示友十首》是宋代陳與義創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
書懷示友十首
仲舒老一經，策世非所長。
瓦鼎薦蔬食，但取充饑腸。
偉哉賈生書，開闔有耿光。
既珍亦可飽，舉俗不見嘗。
中文譯文：
仲舒老一經，明智的仲舒只研究了一門學問，
策世非所長。他的學問并不足以應對世間之事。
瓦鼎薦蔬食，只得靠吃瓦鼎里的素食來填飽肚子。
但取充饑腸。僅僅滿足了基本的生活需求。
偉哉賈生書，賈島的書法非常杰出，
開闔有耿光。他的書法作品開合有節制，光彩照人。
既珍亦可飽，欣賞賈生的書法既能得到審美上的享受，
舉俗不見嘗。但普通人卻鮮有機會領略到這種藝術的魅力。
詩意和賞析：
這首詩以仲舒和賈島作為對比，表達了對書法藝術的贊美和對普通人難以享受高雅藝術的遺憾。仲舒是儒家學派的學者，盡管他只專注于一門學問，但他的學問并不能解決現實生活中的問題，只能滿足基本的生活需求。瓦鼎象征著樸素的生活，蔬食則代表了平凡的口味。與之相對，賈島的書法被贊美為偉大，開闔有耿光，顯示出他的藝術才華和獨特的風格。欣賞賈島的書法能夠帶來珍貴的體驗，但普通人卻很少有機會接觸到這種高雅藝術。
這首詩詞通過對比，反映了宋代社會中士人的境遇和對藝術的向往。它呈現了普通人難以享受高雅藝術的現實，同時也抒發了對藝術和美的追求。整體氛圍清新樸素，表達了作者對藝術的渴望和對現實境況的反思，具有一定的悲涼和思考意味。
“但取充饑腸”全詩拼音讀音對照參考
shū huái shì yǒu shí shǒu
書懷示友十首
zhòng shū lǎo yī jīng, cè shì fēi suǒ zhǎng.
仲舒老一經，策世非所長。
wǎ dǐng jiàn shū shí, dàn qǔ chōng jī cháng.
瓦鼎薦蔬食，但取充饑腸。
wěi zāi jiǎ shēng shū, kāi hé yǒu gěng guāng.
偉哉賈生書，開闔有耿光。
jì zhēn yì kě bǎo, jǔ sú bú jiàn cháng.
既珍亦可飽，舉俗不見嘗。
“但取充饑腸”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平
韻腳：(平韻) 下平七陽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。