“挾大戚德行神通”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“挾大戚德行神通”全詩
稽首世尊真實相,不比圖畫填青紅。
天女之孫擅天巧,經緯星宿超庸庸。
淪精入此三昧手,一念直到只園中。
意匠經營與佛會,七寶欲動聲瓏瓏。
眉間毫光放未盡,指下已帶旃檀風。
飛梭本是龍變化,挾大戚德行神通。
恍若只洹遇佛影,豈彼臺像能比崇。
共惟此事不思議,細看眾巧無遺蹤。
日浮雞園赤爛爛,天入鷲嶺青叢叢。
那知金臂是正倒,但覺已挫千魔鋒。
龍天四眾儼然侍,喜滿尺宅俱成功。
向來八風幾卷地,眾寶行樹無摧桻。
老蕭區區佛所憫,豈與十二蟯蚘同。
重云之殿珠作帳,一朝入海奔雷公。
幸留此像不為少,福聚萬紀兼千總。
余休八葉終灰燼,堅固卻賴三眠蟲。
似聞法猛藕絲像,當時已不隨煙東。
煌煌二寶照南北,客攝萬鬼專其雄。
龍華已耀東坡墨,驚夢不假撞洪鐘。
唯有茲圖晦幾歲,留待公句貽無窮。
畫沙累土皆見佛,而況筆墨如此工。
亦念眾生業障厚,要與機杼聊分攻。
從今俱盡未來世,買絲不繡平原容。
分類:
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138),字去非,號簡齋,漢族,其先祖居京兆,自曾祖陳希亮遷居洛陽,故為宋代河南洛陽人(現在屬河南)。他生于宋哲宗元祐五年(1090年),卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末,南宋初年的杰出詩人,同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首,卻別具風格,尤近于蘇東坡,語意超絕,筆力橫空,疏朗明快,自然渾成,著有《簡齋集》。
原題:陳叔易賦王秀才所藏梁織佛圖詩邀同賦因次其韻
“挾大戚德行神通”全詩拼音讀音對照參考
chén shū yì fù wáng xiù cái suǒ cáng liáng zhī fú tú shī yāo tóng fù yīn cì qí
陳叔易賦王秀才所藏梁織佛圖詩邀同賦因次其
wéi mó zhī shì běn zì kōng, hū jīng mǎn yuè lín dān gōng.
維摩之室本自空,忽驚滿月臨丹宮。
qǐ shǒu shì zūn zhēn shí xiàng, bù bǐ tú huà tián qīng hóng.
稽首世尊真實相,不比圖畫填青紅。
tiān nǚ zhī sūn shàn tiān qiǎo, jīng wěi xīng xiù chāo yōng yōng.
天女之孫擅天巧,經緯星宿超庸庸。
lún jīng rù cǐ sān mèi shǒu, yī niàn zhí dào zhǐ yuán zhōng.
淪精入此三昧手,一念直到只園中。
yì jiàng jīng yíng yǔ fú huì, qī bǎo yù dòng shēng lóng lóng.
意匠經營與佛會,七寶欲動聲瓏瓏。
méi jiān háo guāng fàng wèi jǐn, zhǐ xià yǐ dài zhān tán fēng.
眉間毫光放未盡,指下已帶旃檀風。
fēi suō běn shì lóng biàn huà, xié dà qī dé xíng shén tōng.
飛梭本是龍變化,挾大戚德行神通。
huǎng ruò zhǐ huán yù fú yǐng, qǐ bǐ tái xiàng néng bǐ chóng.
恍若只洹遇佛影,豈彼臺像能比崇。
gòng wéi cǐ shì bù sī yì, xì kàn zhòng qiǎo wú yí zōng.
共惟此事不思議,細看眾巧無遺蹤。
rì fú jī yuán chì làn làn, tiān rù jiù lǐng qīng cóng cóng.
日浮雞園赤爛爛,天入鷲嶺青叢叢。
nǎ zhī jīn bì shì zhèng dào, dàn jué yǐ cuò qiān mó fēng.
那知金臂是正倒,但覺已挫千魔鋒。
lóng tiān sì zhòng yǎn rán shì, xǐ mǎn chǐ zhái jù chéng gōng.
龍天四眾儼然侍,喜滿尺宅俱成功。
xiàng lái bā fēng jǐ juǎn dì, zhòng bǎo xíng shù wú cuī fēng.
向來八風幾卷地,眾寶行樹無摧桻。
lǎo xiāo qū qū fú suǒ mǐn, qǐ yǔ shí èr náo huí tóng.
老蕭區區佛所憫,豈與十二蟯蚘同。
zhòng yún zhī diàn zhū zuò zhàng, yī zhāo rù hǎi bēn léi gōng.
重云之殿珠作帳,一朝入海奔雷公。
xìng liú cǐ xiàng bù wéi shǎo, fú jù wàn jì jiān qiān zǒng.
幸留此像不為少,福聚萬紀兼千總。
yú xiū bā yè zhōng huī jìn, jiān gù què lài sān mián chóng.
余休八葉終灰燼,堅固卻賴三眠蟲。
shì wén fǎ měng ǒu sī xiàng, dāng shí yǐ bù suí yān dōng.
似聞法猛藕絲像,當時已不隨煙東。
huáng huáng èr bǎo zhào nán běi, kè shè wàn guǐ zhuān qí xióng.
煌煌二寶照南北,客攝萬鬼專其雄。
lóng huá yǐ yào dōng pō mò, jīng mèng bù jiǎ zhuàng hóng zhōng.
龍華已耀東坡墨,驚夢不假撞洪鐘。
wéi yǒu zī tú huì jǐ suì, liú dài gōng jù yí wú qióng.
唯有茲圖晦幾歲,留待公句貽無窮。
huà shā lèi tǔ jiē jiàn fú, ér kuàng bǐ mò rú cǐ gōng.
畫沙累土皆見佛,而況筆墨如此工。
yì niàn zhòng shēng yè zhàng hòu, yào yǔ jī zhù liáo fēn gōng.
亦念眾生業障厚,要與機杼聊分攻。
cóng jīn jù jǐn wèi lái shì, mǎi sī bù xiù píng yuán róng.
從今俱盡未來世,買絲不繡平原容。
“挾大戚德行神通”平仄韻腳
平仄:平仄平平平平平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。