“東風吹雨小寒生”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“東風吹雨小寒生”全詩
客子從今無可恨，竇家園里有鶯聲。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《竇園醉中前后五絕句》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《竇園醉中前后五絕句》是宋代詩人陳與義創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
東風吹雨小寒生，
楊柳飛花亂晚晴。
客子從今無可恨，
竇家園里有鶯聲。
詩意：
這首詩詞描繪了一個春天的景象，作者借助自然景觀和情感表達，抒發出對美好時光和歡愉心情的贊美。詩中表達了對客子離別的感慨，但也表達了對竇家園中鶯鳥歌聲的喜悅，傳達了作者對于生活中美好事物的感激和對離別的釋然。
賞析：
這首詩詞以簡潔的語言展示了作者的情感和對自然的細膩觀察。首句描述了春風吹雨，寒意漸生的景象，通過描繪細微的氣候變化，創造了一個動態而生動的春天氛圍。第二句以楊柳飛舞和花朵飄散的景象，表現出大自然生機勃勃的景象，同時也暗示了作者內心的喜悅和歡愉。
第三句表達了對離別的感慨，客子即指離別的客人，作者說從此以后沒有什么可恨的了，意味著作者接受了離別的現實，并抱著寬容和釋然的心情。最后一句以竇家園中鶯鳥的歌聲作為結尾，表達了作者對生活中美好事物的欣賞和珍惜，這種美好與離別形成了鮮明的對比，突出了作者對生活的積極態度。
整首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的情感和對自然景物的觀察，通過對離別和美好事物的描繪，傳遞出積極向上的生活態度和對美好時光的珍惜。這首詩詞通過細膩的描寫和情感表達，讓讀者感受到了春天的生機與溫暖，以及對生活的熱愛和欣賞。
“東風吹雨小寒生”全詩拼音讀音對照參考
dòu yuán zuì zhōng qián hòu wǔ jué jù
竇園醉中前后五絕句
dōng fēng chuī yǔ xiǎo hán shēng, yáng liǔ fēi huā luàn wǎn qíng.
東風吹雨小寒生，楊柳飛花亂晚晴。
kè zi cóng jīn wú kě hèn, dòu jiā yuán lǐ yǒu yīng shēng.
客子從今無可恨，竇家園里有鶯聲。
“東風吹雨小寒生”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。