“不負南來萬里心”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“不負南來萬里心”全詩
岳陽樓上登高節，不負南來萬里心。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《兩絕句》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《兩絕句》是一首宋代的詩詞，作者是陳與義。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
西風吹日弄晴陰，
酒罷三巡湖海深。
岳陽樓上登高節，
不負南來萬里心。
詩意：
這首詩描繪了作者在岳陽樓上觀景時的心情和體驗。詩的前兩句描述了西風吹拂日光，改變了天空的陰晴，而作者在飲酒之后，三番巡視湖海的景色。接下來的兩句表達了登上岳陽樓的高處，以及對節日的贊美，同時也表示自己的心懷廣闊，不辜負遠道而來的萬里之心。
賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，展現了作者在岳陽樓上的美景和豪情。通過西風吹拂日光的描繪，詩中透露出一片明朗的氣息，展示了大自然的變幻和壯麗。詩人在酒后登高游覽，三番巡視湖海的景色，表達了他對山水之美的熱愛和追求。岳陽樓作為一個歷史名樓，使得整個詩篇具有宏大、高亢的氣勢，詩人也借此表達了自己不畏艱險、追求進取的精神風貌。最后一句“不負南來萬里心”，表達了詩人不辜負南方的人民和文化的期望，顯示出他對鄉土情感的熱愛和執著。
這首詩以簡練的文字，傳遞了作者對自然景色的贊美和對家鄉的眷戀之情。通過描繪自然景物和表達內心感受，詩人與讀者之間形成了情感的共鳴。整首詩雖然篇幅短小，卻展現了作者的豪情壯志和對家鄉的深情厚意，使讀者在欣賞詩詞的同時，也能感受到作者的情感和思考。
“不負南來萬里心”全詩拼音讀音對照參考
liǎng jué jù
兩絕句
xī fēng chuī rì nòng qíng yīn, jiǔ bà sān xún hú hǎi shēn.
西風吹日弄晴陰，酒罷三巡湖海深。
yuè yáng lóu shàng dēng gāo jié, bù fù nán lái wàn lǐ xīn.
岳陽樓上登高節，不負南來萬里心。
“不負南來萬里心”平仄韻腳
平仄：仄仄平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平十二侵 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。