“畫我憑欄覓句圖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《同繼祖民瞻游賦詩亭二首》
朝代：宋代
作者：陳與義

浩浩白云溪一色，
冥冥青竹鳥三呼。
只今那得王摩詰，
畫我憑欄覓句圖。

中文譯文：
廣袤的白云如溪水一般，一望無際，
蒼翠的竹林中，時而有鳥兒的鳴叫。
此刻，我怎能得到王摩詰的境界，
只能憑借欄桿，尋找靈感，畫出畫卷。

詩意和賞析：
這首詩是陳與義的《同繼祖民瞻游賦詩亭》中的兩首之一。詩人描繪了一幅自然景觀，以表達對王摩詰的景物描寫的向往和欽佩之情。

首先，詩人以廣袤的白云如溪水一般的形容，描繪了一片浩瀚的白云，給人一種遼闊、無垠的感覺。白云的氣勢浩渺，似乎一望無際，引人遐想。

接著，詩人描述了一片冥冥的青竹林，其中時而傳來鳥兒的鳴叫聲。這里的青竹林給人以幽靜、清涼的感覺，而鳥兒的鳴叫增添了生機和活力。

然后，詩人表達了對王摩詰的景物描寫的向往之情。王摩詰是唐代著名的山水畫家，擅長以墨韻描繪山水景物。詩人希望能夠像王摩詰一樣，達到他的藝術境界，能夠畫出有靈感的畫卷。

整首詩以簡潔的語言勾勒出了浩渺的白云和寧靜的竹林，將自然景觀與藝術創作相結合。通過對王摩詰的景物描寫的贊美與向往，詩人表達了對藝術境界的追求和對美的追尋之情。同時，詩中也透露出詩人自身對自然景觀的欣賞與感悟，展示了對自然與藝術的共鳴與體驗。

這首詩以簡潔、凝練的語言，通過景物描寫和情感表達，將自然景觀與人文情懷巧妙地融合在一起，給人以美的享受和思考的空間。

tóng jì zǔ mín zhān yóu fù shī tíng èr shǒu
同繼祖民瞻游賦詩亭二首

hào hào bái yún xī yī sè, míng míng qīng zhú niǎo sān hū.
浩浩白云溪一色，冥冥青竹鳥三呼。
zhǐ jīn nà de wáng mó jí, huà wǒ píng lán mì jù tú.
只今那得王摩詰，畫我憑欄覓句圖。