“坐到更深都寂寂”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“坐到更深都寂寂”全詩
坐到更深都寂寂，雪花無數落窗前。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《與智老天經夜坐》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《與智老天經夜坐》是一首宋代詩詞，作者是陳與義。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
殘年不再遷徙他國，
長年與智老一同夜坐。
坐到更深之時，寂寂無聲，
窗前無數雪花飄落。
詩意：
這首詩詞表達了詩人陳與義晚年的心境和與智老的夜間交流。詩人表示自己在晚年已經不再遷徙到他國，而是與智老共同度過夜晚。他們靜靜地坐著，直到更深的時候，一切都變得寂靜無聲。窗前的雪花紛紛飄落，給這個安靜的夜晚帶來了一些美感和詩意。
賞析：
這首詩詞通過簡潔而準確的語言描繪了一個安靜而寂靜的夜晚場景。詩人陳與義通過描述自己的殘年不再離開家鄉，與智者共同度過夜晚，展現了一種深沉和平靜的心態。他們坐到更深的時候，一切都變得寂靜無聲，這種安靜和寧靜的氛圍為讀者營造了一種靜謐的感受。同時，窗前的雪花紛紛飄落，給整個場景增添了一些柔美和詩意，也可以理解為歲月的流轉和生命的短暫。
這首詩詞以簡潔明了的語言、自然的意象和深沉的情感，展示了作者對于晚年生活和人生意義的思考。它通過寥寥幾句字，傳達出一種深沉的內心體驗和對安寧、靜謐的追求，給讀者帶來了一種靜心思考的感覺。整首詩詞以其簡約的表達方式和富有意蘊的詩意，向讀者呈現了一幅深沉而寧靜的夜晚畫面，引發讀者對于生命和存在的思考。
“坐到更深都寂寂”全詩拼音讀音對照參考
yǔ zhì lǎo tiān jīng yè zuò
與智老天經夜坐
cán nián bù fù xǐ tā bāng, zhǎng yǔ liǎng chán tóng yè gāng.
殘年不復徙他邦，長與兩禪同夜缸。
zuò dào gēng shēn dōu jì jì, xuě huā wú shǔ luò chuāng qián.
坐到更深都寂寂，雪花無數落窗前。
“坐到更深都寂寂”平仄韻腳
平仄：仄仄平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十二錫 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。